Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki
R1ZyG4argXDeB1

E-resource LOGISTICS

Źródło: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.

Transport cargo

1. Film in the standard version.

RRTvUd7HFzQ111
The film presents a conversation between the owner of a transport company and a potential client. They discuss their potential cooperation. Film przedstawia rozmowę między właścicielką firmy transportowej, a potencjalnym kontrahentem. Rozmawiają o nawiązaniu ewentualnej współpracy.

2. Film with subtitles.

m4c1355a2304a7864_1497373101641_0
R1F4pb1ynK4ly1
The film presents a conversation between the owner of a transport company and a potential client. They discuss their potential cooperation. Film przedstawia rozmowę między właścicielką firmy transportowej, a potencjalnym kontrahentem. Rozmawiają o nawiązaniu ewentualnej współpracy.
m4c1355a2304a7864_1497374743908_0

3. Film with subtitles and pauses. Listen and repeat after the speaker.

m4c1355a2304a7864_1497350678958_0
R12MC6Ak4FCe11
The film presents a conversation between the owner of a transport company and a potential client. They discuss their potential cooperation. Film przedstawia rozmowę między właścicielką firmy transportowej, a potencjalnym kontrahentem. Rozmawiają o nawiązaniu ewentualnej współpracy.
m4c1355a2304a7864_1497374860567_0

4. Film with subtitles and narration.

m4c1355a2304a7864_1497373163121_0
RqEExGSbVSaRv1
The film presents a conversation between the owner of a transport company and a potential client. They discuss their potential cooperation. Film przedstawia rozmowę między właścicielką firmy transportowej, a potencjalnym kontrahentem. Rozmawiają o nawiązaniu ewentualnej współpracy.
m4c1355a2304a7864_1497373168117_0
classicmobile
Exercise 1
R1OeZzlbczOO31
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1497274101782_0

Exercises

classicmobile
Exercise 2
RpYRhOHSUQt5y1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 3
RQpo0J41P2cfd1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1497275655300_0

Cargo labelling

RhlXSqQ8Aatr91
The animation presents different methods of labelling vehicles transporting cargo protruding beyond the vehicle outline. Methods of labelling means of transport handling hazardous substances are also presented. Animacja prezentuje sposoby oznaczenia pojazdów przewożących ładunki wystające poza obrys pojazdu i oznaczenia środków transportu przewożących substancje niebezpieczne.
classicmobile
Exercise 4
R9hGXqmix9AXC1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1498040614130_0

Exercises

classicmobile
Exercise 5
ROOUlTs6VdsZI1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 6
R13covmh2mR3S1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1497275861398_0

Transport packaging

The hypertext is a fragment of a text published by a transport company director in the company newsletter. It concerns a new offer of transport packaging.

Hipertekst jest fragmentem informacji od dyrektora firmy transportowej, zamieszczonej w firmowym biuletynie. Notatka dotyczy nowej oferty opakowań transportowych.

m4c1355a2304a7864_1534926526840_0

ATTENTION!

Recently, the number of contracts awarded to our company has dropped significantly. Unfortunately, our current offer of transport packagingm4c1355a2304a7864_1497279637332_0transport packaging seems to be too limited in comparison with the offers of our competition.

Transport by means of palletsm4c1355a2304a7864_1497279718401_0pallets and cardboard packagingm4c1355a2304a7864_1497279733582_0cardboard packaging is not enough to increase our company’s profits and gain more customers. However, we have found a new investor. As a result, we are able to extend our offering of transport packaging.

The offering will include plastic packaging in the form of bagsm4c1355a2304a7864_1497279738479_0bags and ***cases.***m4c1355a2304a7864_1497279743621_0***cases.*** We will also introduce metal ***mesh containers.***m4c1355a2304a7864_1497279748379_0***mesh containers.*** After signing the agreement with the GLV company, we will have cardboard tubesm4c1355a2304a7864_1497279753543_0cardboard tubes at our disposal. Within our special offer, we will also transport toxic substances in ***barrels.***m4c1355a2304a7864_1497279762480_0***barrels.*** All hazardous material transport packaging will be labelled in line with the applicable laws. New packaging units will be available in ***various sizes.***m4c1355a2304a7864_1497279767416_0***various sizes.*** This will ensure correct goods protection measuresm4c1355a2304a7864_1498481495468_0goods protection measures in transport and the optimum utilization of the ***cargo space.***m4c1355a2304a7864_1497279772536_0***cargo space.***

We strongly believe that our new offering will enable us to meet various requirements of our present customers and win new contracts.

In case of any suggestions, please report to my office.

classicmobile
Exercise 7
R3EHkx0cESmrc1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1497279637332_0
m4c1355a2304a7864_1497279718401_0
m4c1355a2304a7864_1497279733582_0
m4c1355a2304a7864_1497279738479_0
m4c1355a2304a7864_1497279743621_0
m4c1355a2304a7864_1497279748379_0
m4c1355a2304a7864_1497279753543_0
m4c1355a2304a7864_1497279762480_0
m4c1355a2304a7864_1497279767416_0
m4c1355a2304a7864_1498481495468_0
m4c1355a2304a7864_1497279772536_0
m4c1355a2304a7864_1497304185623_0

Cargo protection measures

R1Y0K9Da5Zo5D1
The audio material is a conversation between a transport company manager and driver. The dialogue concerns cargo protection measures. Materiał jest zapisem rozmowy między kierownikiem, a kierowcą firmy przewozowej. Dialog dotyczy tematu zabezpieczania ładunku.
classicmobile
Exercise 8
R1U2QbCoZx3Th1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1498416934151_0

Exercises

classicmobile
Exercise 9
RCpQ1nZqyhVvG1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 10
RHQdonafsBuxw1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
m4c1355a2304a7864_1498417118468_0

Freight‑forwarding agreement

RAKKSPN4iFCDy1
The document presents a fragment of a freight-forwarding agreement.
R1MSlOugCE6Mn1
Download the attachment. Pobierz załącznik.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
m4c1355a2304a7864_1497304846190_0

Gallery

m4c1355a2304a7864_1497587668988_0

Memory and Type a word

R1KZTbysKL8qN11
Play the game. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
RKw4VdstvTskt11
Play the game. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
m4c1355a2304a7864_1497304851566_0

Dictionary

ADR board [eɪdiːɑː bɔːd] [noun, countable]
ADR board [eɪdiːɑː bɔːd] [noun, countable]

tablica ADR

m4c1355a2304a7864_1497305024756_0
anti‑slip surface [ˈæn.ti slɪp ˈsɜː.fɪs][noun, countable]
anti‑slip surface [ˈæn.ti slɪp ˈsɜː.fɪs][noun, countable]

podłoże antypoślizgowe

m4c1355a2304a7864_1497305028963_0
appendix [ə.ˈpen.dɪks] [noun, countable]
appendix [ə.ˈpen.dɪks] [noun, countable]

załącznik

m4c1355a2304a7864_1497335091175_0
bag [bæɡ][noun, countable]
bag [bæɡ][noun, countable]

worek

m4c1355a2304a7864_1497335096649_0
barrel [ˈbæ.rəl] [noun, countable]
barrel [ˈbæ.rəl] [noun, countable]

beczka

m4c1355a2304a7864_1497335101839_0
beam [biːm] [noun, countable]
beam [biːm] [noun, countable]

belka

m4c1355a2304a7864_1497336395332_0
belt [belt][noun, countable]
belt [belt][noun, countable]

taśma

m4c1355a2304a7864_1497336402048_0
belt fixing [belt ˈfɪks.ɪŋ] [noun, uncountable]
belt fixing [belt ˈfɪks.ɪŋ] [noun, uncountable]

mocowanie pasów

m4c1355a2304a7864_1497336417468_0
bulk cargo [bʌlk ˈkɑː.ɡəʊ][noun, uncountable]
bulk cargo [bʌlk ˈkɑː.ɡəʊ][noun, uncountable]

ładunek sypki

m4c1355a2304a7864_1497336426296_0
cardboard packaging [ˈkɑːd.bɔːd ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ] [noun, countable]
cardboard packaging [ˈkɑːd.bɔːd ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ] [noun, countable]

opakowanie kartonowe

m4c1355a2304a7864_1497336435646_0
cardboard tube [ˈkɑːd.bɔːd tjuːb] [noun, countable]
cardboard tube [ˈkɑːd.bɔːd tjuːb] [noun, countable]

tuba kartonowa

m4c1355a2304a7864_1497951440522_0
cargo fixing [ˈkɑː.ɡəʊ ˈfɪks.ɪŋ] [noun, uncountable]
cargo fixing [ˈkɑː.ɡəʊ ˈfɪks.ɪŋ] [noun, uncountable]

mocowanie ładunku

m4c1355a2304a7864_1498200392889_0
cargo label [ˈkɑː.ɡəʊ ˈleɪb.əl] [noun, countable]
cargo label [ˈkɑː.ɡəʊ ˈleɪb.əl] [noun, countable]

oznakowanie ładunku

m4c1355a2304a7864_1498200534880_0
cargo protection measures [ˈkɑː.ɡəʊ prə.ˈtek.ʃən ˈme.ʒəz] [noun, countable]
cargo protection measures [ˈkɑː.ɡəʊ prə.ˈtek.ʃən ˈme.ʒəz] [noun, countable]

zabezpieczenie ładunku

m4c1355a2304a7864_1498200615979_0
cargo space [ˈkɑː.ɡəʊ speɪs] [noun, uncountable]
cargo space [ˈkɑː.ɡəʊ speɪs] [noun, uncountable]

przestrzeń ładunkowa

m4c1355a2304a7864_1498200694347_0
case [keɪs] [noun, countable]
case [keɪs] [noun, countable]

skrzynka

m4c1355a2304a7864_1498200790392_0
chain [tʃeɪn] [noun, countable]
chain [tʃeɪn] [noun, countable]

łańcuch

m4c1355a2304a7864_1498200850227_0
chain stay [tʃeɪn steɪ][noun, countable]
chain stay [tʃeɪn steɪ][noun, countable]

odciąg łańcuchowy

m4c1355a2304a7864_1498200941146_0
cone [kəʊn][noun, countable]
cone [kəʊn][noun, countable]

stożek

m4c1355a2304a7864_1498201014271_0
contracting party [kən.ˈtrækt.ɪŋ ˈpɑː.ti] [noun, countable]
contracting party [kən.ˈtrækt.ɪŋ ˈpɑː.ti] [noun, countable]

zleceniodawca

m4c1355a2304a7864_1498201078358_0
correctly immobilized [kə.ˈrekt.li ɪ.ˈməʊ.bɪ.laɪzd] [phrase]
correctly immobilized [kə.ˈrekt.li ɪ.ˈməʊ.bɪ.laɪzd] [phrase]

odpowiednio unieruchomiony

m4c1355a2304a7864_1498201193546_0
customs clearance [ˈkʌ.stəmz ˈklɪə.rəns][noun, countable]
customs clearance [ˈkʌ.stəmz ˈklɪə.rəns][noun, countable]

odprawa celna

m4c1355a2304a7864_1498201269495_0
dimension [dɪ.ˈmen.ʃən][noun, countable]
dimension [dɪ.ˈmen.ʃən][noun, countable]

wymiar

m4c1355a2304a7864_1498201341977_0
escorting hazardous shipment [ɪ.ˈskɔːt.ɪŋ ˈhæ.zə.dəs ˈʃɪp.mənt] [phrase]
escorting hazardous shipment [ɪ.ˈskɔːt.ɪŋ ˈhæ.zə.dəs ˈʃɪp.mənt] [phrase]

konwojowanie przesyłki niebezpiecznej

m4c1355a2304a7864_1498201410061_0
form [ˈfɔːm] [noun, countable]
form [ˈfɔːm] [noun, countable]

formularz

m4c1355a2304a7864_1498201527177_0
freight‑forwarder [freɪt ˈfɔː.wərdə] [noun, countable]
freight‑forwarder [freɪt ˈfɔː.wərdə] [noun, countable]

spedytor

m4c1355a2304a7864_1498201595904_0
general cargo [ˈdʒen.r̩əl ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]
general cargo [ˈdʒen.r̩əl ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]

ładunek drobnicowy

m4c1355a2304a7864_1498201684168_0
goods protection measures [ɡʊdz prə.ˈtek.ʃən ˈme.ʒəz] [noun, countable]
goods protection measures [ɡʊdz prə.ˈtek.ʃən ˈme.ʒəz] [noun, countable]

zabezpieczenie towaru

m4c1355a2304a7864_1498201747556_0
handle [ˈhæn.dəl][noun, countable]
handle [ˈhæn.dəl][noun, countable]

uchwyt

m4c1355a2304a7864_1498201813446_0
hazardous cargo [ˈhæ.zə.dəs ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]
hazardous cargo [ˈhæ.zə.dəs ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]

ładunek niebezpieczny

m4c1355a2304a7864_1498201818702_0
hazardous substance [ˈhæ.zə.dəs ˈsʌb.stəns] [noun, countable]
hazardous substance [ˈhæ.zə.dəs ˈsʌb.stəns] [noun, countable]

substancja niebezpieczna

m4c1355a2304a7864_1498202010448_0
hazardous substance label [ˈhæ.zə.dəs ˈsʌb.stəns ˈleɪb.əl] [noun, countable]
hazardous substance label [ˈhæ.zə.dəs ˈsʌb.stəns ˈleɪb.əl] [noun, countable]

oznakowanie substancji niebezpiecznej

m4c1355a2304a7864_1498202174480_0
hook [hʊk] [noun, countable]
hook [hʊk] [noun, countable]

hak

m4c1355a2304a7864_1498202235942_0
information board [ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.ən bɔːd] [noun, countable]
information board [ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.ən bɔːd] [noun, countable]

tablica informacyjna

m4c1355a2304a7864_1498202331235_0
insured shipment [ˈfɔːwədɪŋ ˈprəʊsesɪn.ˈʃʊəd ˈʃɪp.mənt] [noun, countable]
insured shipment [ˈfɔːwədɪŋ ˈprəʊsesɪn.ˈʃʊəd ˈʃɪp.mənt] [noun, countable]

ubezpieczona przesyłka

m4c1355a2304a7864_1498202432362_0
labelling means of transport [ˈleɪ.bəl.ɪŋ miːnz əv ˈtræn.spɔːt] [phrase]
labelling means of transport [ˈleɪ.bəl.ɪŋ miːnz əv ˈtræn.spɔːt] [phrase]

oznaczanie środków transportu

m4c1355a2304a7864_1498202568651_0
liquid cargo [ˈlɪ.kwɪd ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]
liquid cargo [ˈlɪ.kwɪd ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]

ładunek płynny

m4c1355a2304a7864_1498202635073_0
means of transport [miːnz əv ˈtræn.spɔːt][phrase]
means of transport [miːnz əv ˈtræn.spɔːt][phrase]

środek transportowy

m4c1355a2304a7864_1498202697265_0
mesh container [meʃ kən.ˈteɪ.nə] [noun, countable]
mesh container [meʃ kən.ˈteɪ.nə] [noun, countable]

pojemnik siatkowy

m4c1355a2304a7864_1498202760465_0
orange [ˈɒ.rɪndʒ] [adjective]
orange [ˈɒ.rɪndʒ] [adjective]

pomarańczowa

m4c1355a2304a7864_1498202833122_0
orange flag [ˈɒ.rɪndʒ flæɡ] [noun, countable]
orange flag [ˈɒ.rɪndʒ flæɡ] [noun, countable]

pomarańczowa chorągiewka

m4c1355a2304a7864_1498202891013_0
oversized cargo [ˈəʊv.ə.saɪzd ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]
oversized cargo [ˈəʊv.ə.saɪzd ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]

ładunek ponadgabarytowy

m4c1355a2304a7864_1498202955129_0
pallet [ˈpæ.lɪt] [noun, countable]
pallet [ˈpæ.lɪt] [noun, countable]

paleta

m4c1355a2304a7864_1498203026625_0
pallet locking [ˈpæ.lɪt ˈlɒkɪŋ] [noun, uncountable]
pallet locking [ˈpæ.lɪt ˈlɒkɪŋ] [noun, uncountable]

blokowanie palet

m4c1355a2304a7864_1498203095432_0
perishable goods [ˈpe.rɪ.ʃəb.əl ɡʊdz] [noun, uncountable]
perishable goods [ˈpe.rɪ.ʃəb.əl ɡʊdz] [noun, uncountable]

ładunek szybko psujący się

m4c1355a2304a7864_1498203151584_0
protective net [prə.ˈtek.tɪv net] [noun, countable]
protective net [prə.ˈtek.tɪv net] [noun, countable]

sieć zabezpieczająca

m4c1355a2304a7864_1498203230112_0
protruding cargo [prə.ˈtruːd.ɪŋ ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]
protruding cargo [prə.ˈtruːd.ɪŋ ˈkɑː.ɡəʊ] [noun, uncountable]

ładunek wystający

m4c1355a2304a7864_1498205986222_0
range of services [reɪndʒ əv ˈsɜː.vɪ.sɪz] [phrase]
range of services [reɪndʒ əv ˈsɜː.vɪ.sɪz] [phrase]

zakres usług

m4c1355a2304a7864_1498206050067_0
rear face [rɪə feɪs] [noun, uncountable]
rear face [rɪə feɪs] [noun, uncountable]

tylna płaszczyzna

m4c1355a2304a7864_1498206109100_0
reflective [rɪ.ˈflek.tɪv] [adjective]
reflective [rɪ.ˈflek.tɪv] [adjective]

odblaskowa

m4c1355a2304a7864_1498206186240_0
refrigerated lorry [rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.tɪd ˈlɒ.ri] [noun, countable]
refrigerated lorry [rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.tɪd ˈlɒ.ri] [noun, countable]

chłodnia

m4c1355a2304a7864_1498206382138_0
rubber mat [ˈrʌ.bə mæt] [noun, countable]
rubber mat [ˈrʌ.bə mæt] [noun, countable]

mata gumowa

m4c1355a2304a7864_1498206443694_0
solid [ˈsɒ.lɪd] [noun, countable]
solid [ˈsɒ.lɪd] [noun, countable]

bryła geometryczna

m4c1355a2304a7864_1498206536769_0
staple product [ˈsteɪp.əl ˈprɒ.dʌkt][noun, countable]
staple product [ˈsteɪp.əl ˈprɒ.dʌkt][noun, countable]

artykuł pierwszej potrzeby

m4c1355a2304a7864_1498206600710_0
stay [steɪ] [noun, countable]
stay [steɪ] [noun, countable]

odciąg

m4c1355a2304a7864_1498207000360_0
transport agreement [træns.ˈpɔːt ə.ˈɡriː.mənt] [noun, countable]
transport agreement [træns.ˈpɔːt ə.ˈɡriː.mənt] [noun, countable]

umowa przewozu

m4c1355a2304a7864_1498207071237_0
transport of medicine [træns.ˈpɔːt əv ˈmed.sən] [phrase]
transport of medicine [træns.ˈpɔːt əv ˈmed.sən] [phrase]

transport leków

m4c1355a2304a7864_1498207140266_0
transport packaging [træns.ˈpɔːt ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ] [noun, countable]
transport packaging [træns.ˈpɔːt ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ] [noun, countable]

opakowanie transportowe

m4c1355a2304a7864_1498207241174_0
valuable goods [ˈvæ.ljʊəb.əl ɡʊdz] [noun, uncountable]
valuable goods [ˈvæ.ljʊəb.əl ɡʊdz] [noun, uncountable]

ładunek wysokiej jakości

m4c1355a2304a7864_1498207362598_0
various cargo transport [ˈveə.rɪəs ˈkɑː.ɡəʊ træns.ˈpɔːt] [noun, countable]
various cargo transport [ˈveə.rɪəs ˈkɑː.ɡəʊ træns.ˈpɔːt] [noun, countable]

przewóz różnorodnych ładunków

m4c1355a2304a7864_1498209690251_0
various sizes [ˈveə.rɪəs ˈsaɪ.zɪz] [noun, countable]
various sizes [ˈveə.rɪəs ˈsaɪ.zɪz] [noun, countable]

różne wymiary

m4c1355a2304a7864_1498209749262_0
vehicle outline [ˈviːɪk.əl ˈaʊt.laɪn] [noun, countable]
vehicle outline [ˈviːɪk.əl ˈaʊt.laɪn] [noun, countable]

obrys pojazdu

m4c1355a2304a7864_1498209928963_0
vehicle transporting [ˈviːɪk.əl træns.ˈpɔːt.ɪŋ] [phrase]
vehicle transporting [ˈviːɪk.əl træns.ˈpɔːt.ɪŋ] [phrase]

pojazd przewożący

m4c1355a2304a7864_1498210013956_0
waybill [ˈweɪ.bɪl] [noun, countable]
waybill [ˈweɪ.bɪl] [noun, countable]

list przewozowy

m4c1355a2304a7864_1498210490667_0
wedge [wedʒ] [noun, countable]
wedge [wedʒ] [noun, countable]

klin

R16DUK4E6LxHI1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.