Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki
ROLpyWDvmqneb1

E-resource TEXTILE INDUSTRY

Źródło: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.

PLANS AND DOCUMENTATION

1. Film in the standard version.

R1H6U5qIoVVpj1
The film takes place in the office of the production floor shift manager. An intern enters the room. The shift manager greets her. They talk about the spinning process and the yarn technical and process documentation. Film rozgrywa się w kantorze kierownika zmiany hali produkcyjnej. Do pomieszczenia wchodzi stażystka. Kierownik zmiany wita się z nią. Rozmawiają na temat procesu przędzenia i dokumentacji techniczno-technologicznej przędzy.

2. Film with subtitles.

mddc2069a32140280_1497373101641_0
R1FtjrQcbHCn61
The film takes place in the office of the production floor shift manager. An intern enters the room. The shift manager greets her. They talk about the spinning process and the yarn technical and process documentation. Film rozgrywa się w kantorze kierownika zmiany hali produkcyjnej. Do pomieszczenia wchodzi stażystka. Kierownik zmiany wita się z nią. Rozmawiają na temat procesu przędzenia i dokumentacji techniczno-technologicznej przędzy.
mddc2069a32140280_1497374743908_0

3. Film with subtitles and pauses. Listen and repeat after the speaker.

mddc2069a32140280_1497350678958_0
R134ZiKbPeFln1
The film takes place in the office of the production floor shift manager. An intern enters the room. The shift manager greets her. They talk about the spinning process and the yarn technical and process documentation. Film rozgrywa się w kantorze kierownika zmiany hali produkcyjnej. Do pomieszczenia wchodzi stażystka. Kierownik zmiany wita się z nią. Rozmawiają na temat procesu przędzenia i dokumentacji techniczno-technologicznej przędzy.
mddc2069a32140280_1497374860567_0

4. Film with subtitles and narration.

mddc2069a32140280_1497373163121_0
R11XuJJek9VhN1
The film takes place in the office of the production floor shift manager. An intern enters the room. The shift manager greets her. They talk about the spinning process and the yarn technical and process documentation. Film rozgrywa się w kantorze kierownika zmiany hali produkcyjnej. Do pomieszczenia wchodzi stażystka. Kierownik zmiany wita się z nią. Rozmawiają na temat procesu przędzenia i dokumentacji techniczno-technologicznej przędzy.
mddc2069a32140280_1497373168117_0
classicmobile
Exercise 1
RYykWOroJoLjL1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497274101782_0

EXERCISES

classicmobile
Exercise 2
R1KXVxdT5UQhf1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 3
R1KDWg0V7QJsW1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497275655300_0

PARAMETER INSPECTION

R4QHuw35ym9Il1
The animation presents the inspection of the parameters of semi-finished textile products. Animacja przedstawia kontrolę parametrów półproduktów włókienniczych.
classicmobile
Exercise 4
R1eUPX0ApWMvF1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1498040614130_0

EXERCISES

classicmobile
Exercise 5
R1UoU9qWIrkjA1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 6
RnpDuGQq21ks11
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497275861398_0

ADVERTISEMENT OF A SPINNING PLANT

The e‑mail is an advertisement developed by the spinning plant manager.

E‑mail jest treścią reklamową, stworzoną przez managera zakładu przędzalniczego.

mddc2069a32140280_1529654205377_0

To whom it may concern,

We are a textile plant producing fabrics and knitted fabrics of naturalmddc2069a32140280_1497279637332_0natural and chemical fibersmddc2069a32140280_1497279718401_0chemical fibers, as well as of their mixes. We would like to show you our offer.

The fabrics and knitted fabrics manufactured in our plant are characterized by high functionalmddc2069a32140280_1497279733582_0functional and aesthetic parametersmddc2069a32140280_1497279738479_0aesthetic parameters. They are known for the diversity of used raw materials, beautiful colors, as well as for rich designs thanks to the newest spinningmddc2069a32140280_1497279743621_0spinning, weavingmddc2069a32140280_1497279748379_0weaving, knittingmddc2069a32140280_1497279753543_0knitting, and finishing technologiesmddc2069a32140280_1497279762480_0finishing technologies.

The purpose of designing spinning processesmddc2069a32140280_1497279767416_0designing spinning processes is to manufacture yarn that will meet the user’s highest expectations. It is designed in respect of aestheticmddc2069a32140280_1497279772536_0aesthetic and functional qualitiesmddc2069a32140280_1497279777622_0functional qualities, structure, as well as the whole manufacturing process. However, it is the fabric parameters that are decisive in creating a chosen yarn structuremddc2069a32140280_1497279782995_0yarn structure.

The designing process is extremely complex and includes a few stages. Firstly, we develop the yarn design which determines the aesthetic effect, the functional effect, the yarn structure, and the manufacturing process. Secondly, we develop the manufacturing process designmddc2069a32140280_1497279787842_0manufacturing process design which contains detailed data about the process itself. The next, and, at the same time,  last step is to begin the production of the agreed product.

We are looking forward to doing business with you. We guarantee the highest quality.

classicmobile
Exercise 7
RcINF8e4be38i1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 8
R130JhJS3JfVY1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497279637332_0
mddc2069a32140280_1497279718401_0
mddc2069a32140280_1497279733582_0
mddc2069a32140280_1497279738479_0
mddc2069a32140280_1497279743621_0
mddc2069a32140280_1497279748379_0
mddc2069a32140280_1497279753543_0
mddc2069a32140280_1497279762480_0
mddc2069a32140280_1497279767416_0
mddc2069a32140280_1497279772536_0
mddc2069a32140280_1497279777622_0
mddc2069a32140280_1497279782995_0
mddc2069a32140280_1497279787842_0
mddc2069a32140280_1497276038098_0

PRODUCING KNITTED FABRICS

R1Tr5C8ZHefPh1
The director talks to the production preparation department manager on the phone. The conversation refers to organizing and coordinating the preparations for starting the production of cotton knitted fabrics. Dyrektor rozmawia telefonicznie z kierownikiem wydziału przygotowania produkcji. Rozmowa dotyczy organizacji i koordynacji przygotowania do uruchomienia produkcji dzianin bawełnianych.
classicmobile
Exercise 9
RmmeoYr9MGpMM1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497304185623_0

EXERCISES

classicmobile
Exercise 10
R1UlIBiRDVcBC1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
classicmobile
Exercise 11
ReNlNmc2Y9Wci1
Solve the exercise. Rozwiąż ćwiczenie.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
static
mddc2069a32140280_1497304404977_0

TECHNICAL AND PROCESS DOCUMENTATION

R1ah6CjpvwqbF1
The document concerns the technical and process documentation of a knitted fabric.
R1XI267EaCZrP1
Download the attachment. Pobierz załącznik.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
mddc2069a32140280_1497587668988_0

GALLERY

mddc2069a32140280_1497594114301_0

BAD LETTERS AND SCRABBLE

R5HOO32JRmD0z1
Play the game. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
R1DiL7nry7biq11
Play the game. Zagraj w grę.
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
mddc2069a32140280_1497304851566_0

DICTIONARY

aesthetic parameter [esˈθet.ɪk pəˈræm.ɪ.tə, esˈθet.ɪk pəˈræm.ɪ.təz] [n. C]
aesthetic parameter [esˈθet.ɪk pəˈræm.ɪ.tə, esˈθet.ɪk pəˈræm.ɪ.təz] [n. C]

parametr estetyczny

mddc2069a32140280_1497305028963_0
aesthetic quality [esˈθet.ɪk ˈkwɒl.ə.ti, esˈθet.ɪk ˈkwɒl.ə.tiz] [n. C or U]
aesthetic quality [esˈθet.ɪk ˈkwɒl.ə.ti, esˈθet.ɪk ˈkwɒl.ə.tiz] [n. C or U]

walor estetyczny

mddc2069a32140280_1497335091175_0
assortment [ə.ˈsɔːt.mənt, ə.ˈsɔːt.mənts] [n. C]
assortment [ə.ˈsɔːt.mənt, ə.ˈsɔːt.mənts] [n. C]

asortyment

mddc2069a32140280_1497335096649_0
carding machine [ˈkɑːdɪŋ məˈʃiːn, ˈkɑːdɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]
carding machine [ˈkɑːdɪŋ məˈʃiːn, ˈkɑːdɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]

zgrzeblarka

mddc2069a32140280_1497335101839_0
chemical fiber [ˈkem.ɪ.kəl ˈfaɪ.bə, ˈkem.ɪ.kəl ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]
chemical fiber [ˈkem.ɪ.kəl ˈfaɪ.bə, ˈkem.ɪ.kəl ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]

włókno chemiczne

mddc2069a32140280_1497336395332_0
circular knitting machine [ ˈsɜː.kjʊ.lə ˈnɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːn, ˈsɜː.kjʊ.lə ˈnɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːnz] [n. C]
circular knitting machine [ ˈsɜː.kjʊ.lə ˈnɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːn, ˈsɜː.kjʊ.lə ˈnɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːnz] [n. C]

szydełkarka cylindryczna

mddc2069a32140280_1497336402048_0
clothing knitted fabric [ˈkləʊ.ðɪŋ ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, ˈkləʊ.ðɪŋ ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]
clothing knitted fabric [ˈkləʊ.ðɪŋ ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, ˈkləʊ.ðɪŋ ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]

dzianina odzieżowa

mddc2069a32140280_1497336417468_0
column density [ˈkɒl.əm ˈden.sɪ.ti] [n. U]
column density [ˈkɒl.əm ˈden.sɪ.ti] [n. U]

ścisłość kolumienkowa

mddc2069a32140280_1497336426296_0
condition [kənˈdɪʃ.ən] [n. U]
condition [kənˈdɪʃ.ən] [n. U]

stan techniczny

mddc2069a32140280_1497336435646_0
cotton [ˈkɒt.ən] [n. U]
cotton [ˈkɒt.ən] [n. U]

bawełna

mddc2069a32140280_1497951440522_0
cotton yarn [ˈkɒt.ən jɑːn, ˈkɒt.ən jɑːnz] [n. C or U]
cotton yarn [ˈkɒt.ən jɑːn, ˈkɒt.ən jɑːnz] [n. C or U]

przędza bawełniania

mddc2069a32140280_1498119923216_0
cylinder [ˈsɪl.ɪn.də, ˈsɪl.ɪn.dəz] [n. C]
cylinder [ˈsɪl.ɪn.də, ˈsɪl.ɪn.dəz] [n. C]

cylinder

mddc2069a32140280_1498120136932_0
designing spinning processes [dɪ.ˈzaɪn.ɪŋ ˈspɪn.ɪŋ ˈprəʊ.se.sɪz] [n. plural]
designing spinning processes [dɪ.ˈzaɪn.ɪŋ ˈspɪn.ɪŋ ˈprəʊ.se.sɪz] [n. plural]

projektowanie procesów przędzalniczych

mddc2069a32140280_1498120212346_0
drawing frame [ˈdrɔː.ɪŋ freɪm, ˈdrɔː.ɪŋ freɪmz] [n. C]
drawing frame [ˈdrɔː.ɪŋ freɪm, ˈdrɔː.ɪŋ freɪmz] [n. C]

rozciągarka

mddc2069a32140280_1498120387252_0
fabric [ ˈfæb.rɪk, ˈfæb.rɪks] [n. C or U]
fabric [ ˈfæb.rɪk, ˈfæb.rɪks] [n. C or U]

tkanina

mddc2069a32140280_1498120515968_0
fiber fed into yarn [ˈfaɪ.bə fed ˈɪn.tu: jɑːn, ˈfaɪ.bəz fed ˈɪn.tu: jɑːn] [n. C or U]
fiber fed into yarn [ˈfaɪ.bə fed ˈɪn.tu: jɑːn, ˈfaɪ.bəz fed ˈɪn.tu: jɑːn] [n. C or U]

włókno wkręcone w przędzę

mddc2069a32140280_1498120603899_0
finishing technology [ˈfɪn.ɪʃɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈfɪn.ɪʃɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]
finishing technology [ˈfɪn.ɪʃɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈfɪn.ɪʃɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]

technologia wykończalnicza

mddc2069a32140280_1498120679515_0
forei**gn fiber [ˈfɒr.ən ˈfaɪ.bə, ˈfɒr.ən ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]
forei**gn fiber [ˈfɒr.ən ˈfaɪ.bə, ˈfɒr.ən ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]

obce włókno

mddc2069a32140280_1498120764215_0
functional parameter [ˈfʌŋk.ʃən.əl pəˈræm.ɪ.tə, ˈfʌŋk.ʃən.əl pəˈræm.ɪ.təz] [n. C]
functional parameter [ˈfʌŋk.ʃən.əl pəˈræm.ɪ.tə, ˈfʌŋk.ʃən.əl pəˈræm.ɪ.təz] [n. C]

parametr użytkowy

mddc2069a32140280_1498120925888_0
functional quality [ˈfʌŋk.ʃən.əl ˈkwɒl.ə.ti, ˈfʌŋk.ʃən.əl ˈkwɒl.ə.tiz] [n. C or U]
functional quality [ˈfʌŋk.ʃən.əl ˈkwɒl.ə.ti, ˈfʌŋk.ʃən.əl ˈkwɒl.ə.tiz] [n. C or U]

walor użytkowy

mddc2069a32140280_1498120985410_0
functional requirement [ˈfʌŋk.ʃən.əl rɪˈkwaɪə.mənt, ˈfʌŋk.ʃən.əl rɪˈkwaɪə.mənts] [n. C]
functional requirement [ˈfʌŋk.ʃən.əl rɪˈkwaɪə.mənt, ˈfʌŋk.ʃən.əl rɪˈkwaɪə.mənts] [n. C]

wymóg użytkowy

mddc2069a32140280_1498121050233_0
functional use [ˈfʌŋk.ʃənəl ˈjuːs, ˈfʌŋk.ʃənəl ˈjuːs.ɪz] [n. C]
functional use [ˈfʌŋk.ʃənəl ˈjuːs, ˈfʌŋk.ʃənəl ˈjuːs.ɪz] [n. C]

przeznaczenie użytkowe

mddc2069a32140280_1498121131670_0
gauge [ɡeɪdʒ] [n. U]
gauge [ɡeɪdʒ] [n. U]

uiglenie

mddc2069a32140280_1498121202726_0
guard [ɡɑːd, ɡɑːdz] [n. C]
guard [ɡɑːd, ɡɑːdz] [n. C]

osłona

mddc2069a32140280_1498122893906_0
guide [ɡaɪd, ɡaɪdz] [n. C]
guide [ɡaɪd, ɡaɪdz] [n. C]

prowadnik

mddc2069a32140280_1498122973415_0
high‑quality raw material [haɪ ˈkwɒl.ə.ti rɔː məˈtɪə.ri.əl, haɪ ˈkwɒl.ə.ti rɔː məˈtɪə.ri.əlz] [n. C]
high‑quality raw material [haɪ ˈkwɒl.ə.ti rɔː məˈtɪə.ri.əl, haɪ ˈkwɒl.ə.ti rɔː məˈtɪə.ri.əlz] [n. C]

wysokojakościowy surowiec

mddc2069a32140280_1498123094137_0
in‑process check [ɪnˈprəʊ.ses tʃek, ɪnˈprəʊ.ses tʃeks] [n. C]
in‑process check [ɪnˈprəʊ.ses tʃek, ɪnˈprəʊ.ses tʃeks] [n. C]

kontrola śródoperacyjna

mddc2069a32140280_1498123197747_0
joint [dʒɔɪnt, dʒɔɪnts] [n. C]
joint [dʒɔɪnt, dʒɔɪnts] [n. C]

łączenie

mddc2069a32140280_1498123497038_0
knitted fabric [ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]
knitted fabric [ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]

dzianina

mddc2069a32140280_1498123557223_0
knitting machine [ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːn, ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]
knitting machine [ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːn, ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]

maszyna dziewiarska

mddc2069a32140280_1498123695465_0
knitting technology [ˈnɪt.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈnɪt.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]
knitting technology [ˈnɪt.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈnɪt.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]

technologia dziewiarska

mddc2069a32140280_1498123755905_0
l**ace [leɪs] [n. U]
l**ace [leɪs] [n. U]

koronka

mddc2069a32140280_1498124811679_0
linear mass density [ˈlɪ.nɪə mæs ˈden.sɪ.ti, ˈlɪ.nɪə mæs ˈden.sɪ.tɪz] [n. C]
linear mass density [ˈlɪ.nɪə mæs ˈden.sɪ.ti, ˈlɪ.nɪə mæs ˈden.sɪ.tɪz] [n. C]

masa liniowa

mddc2069a32140280_1498125037589_0
loss [lɒs, lɒsɪs] [n. C or U]
loss [lɒs, lɒsɪs] [n. C or U]

zanik

mddc2069a32140280_1498125123722_0
lu**bricate [ˈluː.brɪ.keɪt] [v.]
lu**bricate [ˈluː.brɪ.keɪt] [v.]

smarować

mddc2069a32140280_1498125188335_0
machine [məˈʃiːn, məˈʃiːnz] [n. C]
machine [məˈʃiːn, məˈʃiːnz] [n. C]

maszyna

mddc2069a32140280_1498125301797_0
machine guard [məˈʃiːn ɡɑːd, məˈʃiːn ɡɑːdz] [n. C]
machine guard [məˈʃiːn ɡɑːd, məˈʃiːn ɡɑːdz] [n. C]

osłona maszyny

mddc2069a32140280_1498125382234_0
manufacturing process design [ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈprəʊ.ses dɪ.ˈzaɪn, ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈprəʊ.ses dɪ.ˈzaɪnz] [n. C]
manufacturing process design [ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈprəʊ.ses dɪ.ˈzaɪn, ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈprəʊ.ses dɪ.ˈzaɪnz] [n. C]

projekt procesu technologicznego

mddc2069a32140280_1498125517634_0
mix of cotton fibers [mɪks əv ˈkɒt.ən ˈfaɪ.bə, mɪksɪz əv ˈkɒt.ən ˈfaɪ.bəz] [n. C]
mix of cotton fibers [mɪks əv ˈkɒt.ən ˈfaɪ.bə, mɪksɪz əv ˈkɒt.ən ˈfaɪ.bəz] [n. C]

mieszanka włókien bawełnianych

mddc2069a32140280_1498125758290_0
multi‑thread dirt [mʌl.ti‑θred dɜːt] [n. U]
multi‑thread dirt [mʌl.ti‑θred dɜːt] [n. U]

zabrudzenie wielonitkowe

mddc2069a32140280_1498125851273_0
natural fiber [ˈnætʃ.ər.əl ˈfaɪ.bə, ˈnætʃ.ər.əl ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]
natural fiber [ˈnætʃ.ər.əl ˈfaɪ.bə, ˈnætʃ.ər.əl ˈfaɪ.bəz] [n. C or U]

włókno naturalne

mddc2069a32140280_1498125926118_0
outerwear [ˌaʊ.təweər] [n. U]
outerwear [ˌaʊ.təweər] [n. U]

wyrób wierzchni

mddc2069a32140280_1498126024461_0
polyester [ˌpɒl.iˈes.tər] [n. U]
polyester [ˌpɒl.iˈes.tər] [n. U]

poliester

mddc2069a32140280_1498126091612_0
prepare the machine [prɪ.ˈpeə ðə mə.ˈʃiːn] [phrase]
prepare the machine [prɪ.ˈpeə ðə mə.ˈʃiːn] [phrase]

przygotować maszynę

mddc2069a32140280_1498126166119_0
produce knitted fabric [prəˈdʒuːs ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk] [phrase]
produce knitted fabric [prəˈdʒuːs ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk] [phrase]

wyprodukować dzianinę

mddc2069a32140280_1498126224358_0
production of knitted fabrics [prəˈdʌk.ʃən əv ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. U]
production of knitted fabrics [prəˈdʌk.ʃən əv ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. U]

produkcja dzianin

mddc2069a32140280_1498126454819_0
production plan [prəˈdʌk.ʃən plæn, prəˈdʌk.ʃən plænz] [n. C]
production plan [prəˈdʌk.ʃən plæn, prəˈdʌk.ʃən plænz] [n. C]

plan produkcji

mddc2069a32140280_1498126680731_0
quality mistake [ˈkwɒl.ə.ti mɪˈsteɪk, ˈkwɒl.ə.ti mɪˈsteɪks] [n. C]
quality mistake [ˈkwɒl.ə.ti mɪˈsteɪk, ˈkwɒl.ə.ti mɪˈsteɪks] [n. C]

błąd jakościowy

mddc2069a32140280_1498126780612_0
quantity of the knitted yarn [ˈkwɒn.tɪ.ti əv ðə ˈnɪ.tɪd jɑːn] [phrase]
quantity of the knitted yarn [ˈkwɒn.tɪ.ti əv ðə ˈnɪ.tɪd jɑːn] [phrase]

wyprzęd

mddc2069a32140280_1498126935794_0
raw knitted fabric [ rɔː ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, rɔː ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]
raw knitted fabric [ rɔː ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪk, rɔː ˈnɪt.ɪd ˈfæb.rɪks] [n. C or U]

dzianina surowa

mddc2069a32140280_1498127035910_0
raw material [rɔː məˈtɪə.ri.əl, rɔː məˈtɪə.ri.əlz] [n. C]
raw material [rɔː məˈtɪə.ri.əl, rɔː məˈtɪə.ri.əlz] [n. C]

surowiec

mddc2069a32140280_1498127107222_0
raw material composition [rɔː məˈtɪə.ri.əl ˌkɒm.pəˈzɪʃ.ən] [n. U]
raw material composition [rɔː məˈtɪə.ri.əl ˌkɒm.pəˈzɪʃ.ən] [n. U]

skład surowcowy

mddc2069a32140280_1498127171310_0
roving [ˈrəʊ.vɪŋ, ˈrəʊ.vɪŋz] [n. C]
roving [ˈrəʊ.vɪŋ, ˈrəʊ.vɪŋz] [n. C]

niedoprzęd

mddc2069a32140280_1498127289281_0
row density [rəʊ ˈden.sɪ.ti] [n. U]
row density [rəʊ ˈden.sɪ.ti] [n. U]

ścisłość rządkowa

mddc2069a32140280_1498127371344_0
schedule of work [ˈʃedʒ.uːl əv wɜːk, ˈʃedʒ.uːlz əv wɜːk] [n. C]
schedule of work [ˈʃedʒ.uːl əv wɜːk, ˈʃedʒ.uːlz əv wɜːk] [n. C]

harmonogram prac

mddc2069a32140280_1498127436976_0
single jersey weave [ˈsɪŋ.ɡəl ˈdʒɜː.zi wiːv, ˈsɪŋ.ɡəl ˈdʒɜː.zi wiːvz] [n. C usually singular]
single jersey weave [ˈsɪŋ.ɡəl ˈdʒɜː.zi wiːv, ˈsɪŋ.ɡəl ˈdʒɜː.zi wiːvz] [n. C usually singular]

splot lewoprawy

mddc2069a32140280_1498127892536_0
single‑thread dirt [ˈsɪŋ.ɡəl‑θred dɜːt] [n. U]
single‑thread dirt [ˈsɪŋ.ɡəl‑θred dɜːt] [n. U]

zabrudzenie jednonitkowe

mddc2069a32140280_1498127992126_0
spindle [ˈspɪn.dəl, ˈspɪn.dəlz] [n. C]
spindle [ˈspɪn.dəl, ˈspɪn.dəlz] [n. C]

wrzeciono

mddc2069a32140280_1498128118208_0
spinning machine [ˈspɪn.ɪŋ məˈʃiːn, ˈspɪn.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. c]
spinning machine [ˈspɪn.ɪŋ məˈʃiːn, ˈspɪn.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. c]

przędzarka

mddc2069a32140280_1498128284762_0
spinning mill [ˈspɪn.ɪŋ mɪl, ˈspɪn.ɪŋ mɪlz] [n. C]
spinning mill [ˈspɪn.ɪŋ mɪl, ˈspɪn.ɪŋ mɪlz] [n. C]

przędzalnia

mddc2069a32140280_1498128397461_0
spinning technology [ˈspɪn.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈspɪn.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]
spinning technology [ˈspɪn.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, ˈspɪn.ɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]

przędzina

stretch [stretʃ] [n. U]
stretch [stretʃ] [n. U]

stretching apparatus

stretching apparatus [stretʃɪŋ ˌæp.əˈreɪ.təs, stretʃɪŋ ˌæp.əˈreɪ.təsɪz] [n. C or U]
stretching apparatus [stretʃɪŋ ˌæp.əˈreɪ.təs, stretʃɪŋ ˌæp.əˈreɪ.təsɪz] [n. C or U]

aparat rozciągowy

supplier [səˈplaɪ.ə, səˈplaɪ.əz] [n. C]
supplier [səˈplaɪ.ə, səˈplaɪ.əz] [n. C]

dostawca

technical and process documentation [ˈtek.nɪ.kəl ænd ˈprəʊ.ses ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən [n. U]
technical and process documentation [ˈtek.nɪ.kəl ænd ˈprəʊ.ses ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən [n. U]

dokumentacja techniczo‑technologiczna

thickening [ˈθɪk.ənɪŋ, ˈθɪk.ənɪŋz] [n. C]
thickening [ˈθɪk.ənɪŋ, ˈθɪk.ənɪŋz] [n. C]

zgrubienie

thread [θred, θredz] [n. C]
thread [θred, θredz] [n. C]

nić

twist [twɪst, twɪsts] [n. C]
twist [twɪst, twɪsts] [n. C]

skręt

underwear [ˈʌn.də.weər] [n. U]
underwear [ˈʌn.də.weər] [n. U]

bielizna

viscose [ˈvɪs.kəʊs] [n. U]
viscose [ˈvɪs.kəʊs] [n. U]

wiskoza

warp knitting machine [wɔːp ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːn, wɔːp ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]
warp knitting machine [wɔːp ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːn, wɔːp ˈnɪt.ɪŋ məˈʃiːnz] [n. C]

osnowarka

waste [weɪst] [n. U]
waste [weɪst] [n. U]

odpad

weaving technology [wiːvɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, wiːvɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]
weaving technology [wiːvɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒi, wiːvɪŋ tekˈnɒl.ə.dʒiz] [n. C]

technologia tkacka

weaving yarn [wiːvɪŋ jɑːn, wiːvɪŋ jɑːnz] [n. C or U]
weaving yarn [wiːvɪŋ jɑːn, wiːvɪŋ jɑːnz] [n. C or U]

przędza tkacka

wool yarn [wʊl jɑːn, wʊl jɑːnz] [n. C or U]
wool yarn [wʊl jɑːn, wʊl jɑːnz] [n. C or U]

przędza wełniana

yarn [jɑːn, jɑːnz] [n. C or U]
yarn [jɑːn, jɑːnz] [n. C or U]

przędza

yarn structure [jɑːn ˈstrʌk.tʃə, jɑːn ˈstrʌk.tʃəz] [n. C or U]
yarn structure [jɑːn ˈstrʌk.tʃə, jɑːn ˈstrʌk.tʃəz] [n. C or U]

struktura przędzy

R16DUK4E6LxHI1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.