Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki

Technical documentation archival inventory

273862
mb7f84d2b293e4ed0_1516019988254_0

Documentation finding aids

273856
mb7f84d2b293e4ed0_1516020014327_0

Job advertisement for a junior archivist

We are looking for an archivistmb7f84d2b293e4ed0_1516272498263_0archivist to work in our team. The person employed on that position will mostly handle the geodeticmb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0geodetic and cartographic documentationmb7f84d2b293e4ed0_1516272553928_0cartographic documentation.
This documentation is a state resourcemb7f84d2b293e4ed0_1516272575567_0state resource.
The person that will work closely with the Department of Geodesy and Cartography will have to have the required knowledge stemming from the division of cartographicmb7f84d2b293e4ed0_1516272585030_0division of cartographic and geodetic documentationmb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0geodetic documentation.
The tasks of the junior archivist will include:
cataloguingmb7f84d2b293e4ed0_1516272643435_0cataloguing, organisingmb7f84d2b293e4ed0_1516272685743_0organising and archiving of documentsmb7f84d2b293e4ed0_1516272700886_0archiving of documents delivered from the Department of Geodesy and Cartography, recognising unit affiliationmb7f84d2b293e4ed0_1516272714666_0recognising unit affiliation of the geodetic and cartographic documentation, segregating files in a unitmb7f84d2b293e4ed0_1516272730236_0segregating files in a unit, conducting initial inventorymb7f84d2b293e4ed0_1516272746199_0conducting initial inventory, compiling inventoriesmb7f84d2b293e4ed0_1516272762849_0compiling inventories, submitting proposals in the scope of methods of preparation of archival materialsmb7f84d2b293e4ed0_1516272777624_0methods of preparation of archival materials.
We encourage you to contact us and we are waiting for all willing to work in our team.

mb7f84d2b293e4ed0_1516272498263_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272553928_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272575567_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272585030_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272607144_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272643435_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272685743_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272700886_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272714666_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272730236_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272746199_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272762849_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272777624_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516020043223_0

Hiring a company providing archival services - an ad

REeUhjKNNLhTQ1
Technik Archiwista
mb7f84d2b293e4ed0_1516020082039_0

A sample list of geodetic and cartographic archival materials

RCkpccZFQkiAb1
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020112145_0

Picture

RllqO39ZoQgsA1
Source: Funmedia, cc0.
RjL5jBDw7AjjO1
Source: Funmedia, cc0.
RpG24BDHM4MeO1
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020130809_0

Game

RBtraSWDM3iVw1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020154137_0

Dictionary

Technical documentation archival inventory

RqXNTpyItfq5R1
Technik Archiwista
RHwHEhJty6MJf1
Technik Archiwista
R1KlIRHUJzsSJ1
Technik Archiwista
RmkmuXl782mc91
Technik Archiwista
Exercise 1
RCJtNxLzDSi4x1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 2
R1bUJfLJCx7ah1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 3
R17CTl5loF2fc1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516019988254_0

Documentation finding aids

R1BasbTyiF7dY1
Technik Archiwista
Exercise 4
R3XFApCF1Kssw1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 5
RUVCXxV9js7R31
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 6
R1TLDYMb7yuA01
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020014327_0

Job advertisement for a junior archivist

We are looking for an archivistmb7f84d2b293e4ed0_1516272498263_0archivist to work in our team. The person employed on that position will mostly handle the geodeticmb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0geodetic and cartographic documentationmb7f84d2b293e4ed0_1516272553928_0cartographic documentation.
This documentation is a state resourcemb7f84d2b293e4ed0_1516272575567_0state resource.
The person that will work closely with the Department of Geodesy and Cartography will have to have the required knowledge stemming from the division of cartographicmb7f84d2b293e4ed0_1516272585030_0division of cartographic and geodetic documentationmb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0geodetic documentation.
The tasks of the junior archivist will include:
cataloguingmb7f84d2b293e4ed0_1516272643435_0cataloguing, organisingmb7f84d2b293e4ed0_1516272685743_0organising and archiving of documentsmb7f84d2b293e4ed0_1516272700886_0archiving of documents delivered from the Department of Geodesy and Cartography, recognising unit affiliationmb7f84d2b293e4ed0_1516272714666_0recognising unit affiliation of the geodetic and cartographic documentation, segregating files in a unitmb7f84d2b293e4ed0_1516272730236_0segregating files in a unit, conducting initial inventorymb7f84d2b293e4ed0_1516272746199_0conducting initial inventory, compiling inventoriesmb7f84d2b293e4ed0_1516272762849_0compiling inventories, submitting proposals in the scope of methods of preparation of archival materialsmb7f84d2b293e4ed0_1516272777624_0methods of preparation of archival materials.
We encourage you to contact us and we are waiting for all willing to work in our team.

Exercise 7
R10Lac1HhlAP51
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516272498263_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272538192_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272553928_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272575567_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272585030_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272607144_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272643435_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272685743_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272700886_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272714666_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272730236_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272746199_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272762849_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516272777624_0
mb7f84d2b293e4ed0_1516020043223_0

Hiring a company providing archival services - an ad

REeUhjKNNLhTQ1
Technik Archiwista
Exercise 8
RDZoooNRYXeWc1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 9
R11jUfnSU7Y7H1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
Exercise 10
R1B4Bfqm020vo1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020082039_0

A sample list of geodetic and cartographic archival materials

RCkpccZFQkiAb1
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020112145_0

Picture

RllqO39ZoQgsA1
Source: Funmedia, cc0.
RjL5jBDw7AjjO1
Source: Funmedia, cc0.
RpG24BDHM4MeO1
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020130809_0

Game

RBtraSWDM3iVw1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
R1105T1BhUVFE1
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
RcY3oHTZ5S5z41
Technik Archiwista
Source: Funmedia, cc0.
mb7f84d2b293e4ed0_1516020154137_0

Dictionary

me2ng3h16f51376978c1_1498134e2ng3h_429
actual inventory ˈæk.tʃu.əl ˈɪn.vən.tər.i
actual inventory ˈæk.tʃu.əl ˈɪn.vən.tər.i

inwentarz realny

m44fifa16f51376978c1_149813444fifa_481
approving clause əˈpruː.vɪŋ klɔːz
approving clause əˈpruː.vɪŋ klɔːz

klauzula zatwierdzająca

makmgnb16f51376978c1_1498134akmgnb_941
archival box, archival boxes ˌɑːˈkaɪ.vəl bɒks
archival box, archival boxes ˌɑːˈkaɪ.vəl bɒks

pudła archiwalne

mimbdnd16f51376978c1_1498134imbdnd_579
archival classification ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən
archival classification ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən

kwalifikacja archiwalna

m3eemc216f51376978c1_14981343eemc2_678
archival clip, archival clips ˌɑːˈkaɪ.vəl klɪp
archival clip, archival clips ˌɑːˈkaɪ.vəl klɪp

klipsy archiwalne

ma6iajh16f51376978c1_1498134a6iajh_352
archival inventory ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈɪn.vən.tər.i
archival inventory ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈɪn.vən.tər.i

inwentarz archiwalny

mc2d5fa16f51376978c1_1498134c2d5fa_249
archival material, archival materials ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl
archival material, archival materials ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl

materiały archiwalne

mncmam916f51376978c1_1498134ncmam9_936
archival methodology ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌmetheta.əˈdɒl.ə.dʒi
archival methodology ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌmetheta.əˈdɒl.ə.dʒi

metodyka archiwalna

mae8jka16f51376978c1_1498134ae8jka_426
archival preparation ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌprep.ərˈeɪ.ʃən
archival preparation ˌɑːˈkaɪ.vəl ˌprep.ərˈeɪ.ʃən

opracowanie archiwalne

mddbn8716f51376978c1_1498134ddbn87_297
archival reference number ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈref.ər.əns ˈnʌm.bər
archival reference number ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈref.ər.əns ˈnʌm.bər

sygnatura archiwalna

mdkkcak16f51376978c1_1498134dkkcak_309
archival storage, archival storages ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈstɔː.rɪdʒ
archival storage, archival storages ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈstɔː.rɪdʒ

magazyny archiwalne

mnei3ei16f51376978c1_1498134nei3ei_519
archival unit inventory ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt ˈɪn.vən.tər.i
archival unit inventory ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt ˈɪn.vən.tər.i

inwentarz zespołu archiwalnego

mk9giem16f51376978c1_1498134k9giem_598
archival unit, archival units ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt
archival unit, archival units ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt

zespoły archiwalne

mk8deik16f51376978c1_1498134k8deik_261
archive, archives ˈɑː.kaɪv
archive, archives ˈɑː.kaɪv

archiwum

mci9jhb16f51376978c1_1498134ci9jhb_573
archiving documents ˈɑː.kaɪv ˈdɒk.jə.mənt
archiving documents ˈɑː.kaɪv ˈdɒk.jə.mənt

archiwizacja dokumentacji

madnmnb16f51376978c1_1498134adnmnb_905
archivist, archivists ˈɑː.kɪ.vɪst
archivist, archivists ˈɑː.kɪ.vɪst

archiwista

mkd8gdd16f51376978c1_1498134kd8gdd_285
book inventory bʊk ˈɪn.vən.tər.i
book inventory bʊk ˈɪn.vən.tər.i

inwentarz książkowy

makgfjf16f51376978c1_1498134akgfjf_504
book, books bʊk, bʊks
book, books bʊk, bʊks

książka

mn2fn9616f51376978c1_1498134n2fn96_317
cartographic document, cartographic documents ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
cartographic document, cartographic documents ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumenty kartograficzne

mng5dhk16f51376978c1_1498134ng5dhk_755
cartographic documentation ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
cartographic documentation ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja kartograficzna

mnm2m4i16f51376978c1_1498134nm2m4i_108
catalogue, catalogues ˈkæt.əl.ɒɡ
catalogue, catalogues ˈkæt.əl.ɒɡ

katalogi

m3ig9ak16f51376978c1_14981343ig9ak_862
cataloguing ˈkæt.əl.ɒɡ
cataloguing ˈkæt.əl.ɒɡ

katalogowanie

m6iimcn16f51376978c1_14981346iimcn_273
classification ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən
classification ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən

klasyfikacja

m5m4ccf16f51376978c1_14981345m4ccf_529
classification symbol ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən ˈsɪm.bəl
classification symbol ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən ˈsɪm.bəl

symbol klasyfikacji

mkmd65716f51376978c1_1498134kmd657_114
compilation of archival inventory ˌprep.ərˈeɪ.ʃən əv ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈɪn.vən.tər.i
compilation of archival inventory ˌprep.ərˈeɪ.ʃən əv ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈɪn.vən.tər.i

opracowanie inwentarza archiwalnego

me6fhg916f51376978c1_1498134e6fhg9_188
compiling of inventories kəmˈpaɪl əv ˈɪn.vən.tər.i
compiling of inventories kəmˈpaɪl əv ˈɪn.vən.tər.i

sporządzanie inwentarzy

mk8m34g16f51376978c1_1498134k8m34g_777
computer print out, computer print outs kəmˈpjuː.tər prɪnt aʊt
computer print out, computer print outs kəmˈpjuː.tər prɪnt aʊt

wydruk komputerowy

m4eb24816f51376978c1_14981344eb248_598
conducting initial inventory kənˈdʌkt ɪˈnɪʃ.əl ˈɪn.vən.tər.i
conducting initial inventory kənˈdʌkt ɪˈnɪʃ.əl ˈɪn.vən.tər.i

przeprowadzenie inwentaryzacji wstępnej

miiidhd16f51376978c1_1498134iiidhd_468
construction and technological documentation kənˈstrʌk.ʃən ən ˌtek.nəˈlɒdʒ.ɪ.kəl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
construction and technological documentation kənˈstrʌk.ʃən ən ˌtek.nəˈlɒdʒ.ɪ.kəl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja konstrukcyjna i technologiczna

mh9bdae16f51376978c1_1498134h9bdae_433
descriptions of documentation dɪˈskrɪp.ʃən əv ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
descriptions of documentation dɪˈskrɪp.ʃən əv ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

opisy dokumentacji

m99kegn16f51376978c1_149813499kegn_176
descriptions of individual files dɪˈskrɪp.ʃən əv ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl faɪl
descriptions of individual files dɪˈskrɪp.ʃən əv ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl faɪl

opisów poszczególnych jednostek archiwalnych,

mdhbiee16f51376978c1_1498134dhbiee_432
directory, directories dɪˈrek.tər.i
directory, directories dɪˈrek.tər.i

skorowidze

mib7c7i16f51376978c1_1498134ib7c7i_566
division of cartographic documentation dɪˈvɪʒ.ən əv ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
division of cartographic documentation dɪˈvɪʒ.ən əv ˌkɑː.təˈɡræf.ɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

podział dokumentacji kartograficznej

madk7c416f51376978c1_1498134adk7c4_602
division of geodetic documentation dɪˈvɪʒ.ən əv ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
division of geodetic documentation dɪˈvɪʒ.ən əv ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

podział dokumentacji geodezyjnej

m4jeag916f51376978c1_14981344jeag9_911
document stocktacking ˈdɒk.jə.mənt ˈstɒkˌteɪ.kɪŋ
document stocktacking ˈdɒk.jə.mənt ˈstɒkˌteɪ.kɪŋ

inwentaryzacja dokumentalna

m4aamkm16f51376978c1_14981344aamkm_905
documentation organising methods ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən ˈɔː.ɡən.aɪz ˈmetheta.əd
documentation organising methods ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən ˈɔː.ɡən.aɪz ˈmetheta.əd

metody porządkowania dokumentacji

mm7cnfe16f51376978c1_1498134m7cnfe_344
file, files faɪl
file, files faɪl

jednostki archiwalne

m9d7bi816f51376978c1_14981349d7bi8_102
files history faɪl ˈhɪs.tər.i
files history faɪl ˈhɪs.tər.i

dzieje akt

m528fej16f51376978c1_1498134528fej_767
finding aid ˈfaɪn.dɪŋ eɪd
finding aid ˈfaɪn.dɪŋ eɪd

pomoc archiwalna

mk2ac9n16f51376978c1_1498134k2ac9n_320
folder title ˈfəʊl.dər ˈtaɪ.təl
folder title ˈfəʊl.dər ˈtaɪ.təl

tytuł teczki

mcbd8dm16f51376978c1_1498134cbd8dm_623
folder, folders ˈfəʊl.dər
folder, folders ˈfəʊl.dər

teczka

mk72gg916f51376978c1_1498134k72gg9_833
geodetic document, geodetic documents ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
geodetic document, geodetic documents ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumenty geodezyjne

m9nf89f16f51376978c1_14981349nf89f_165
geodetic documentation ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
geodetic documentation ˌdʒiːə(ʊ)ˈdɛtɪk ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja geodezyjna

mj29j3d16f51376978c1_1498134j29j3d_132
guide, guides ɡaɪd
guide, guides ɡaɪd

przewodniki

mdn8nbd16f51376978c1_1498134dn8nbd_280
index, indexes ˈɪn.deks
index, indexes ˈɪn.deks

indeksy

me6f4m416f51376978c1_1498134e6f4m4_279
introduction to the inventory ˌɪn.trəˈdʌk.ʃən tʊ ðə ˈɪn.vən.tər.i
introduction to the inventory ˌɪn.trəˈdʌk.ʃən tʊ ðə ˈɪn.vən.tər.i

wstęp do inwentarza

m4kihi616f51376978c1_14981344kihi6_488
investment documentation ɪnˈvest.mənt ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
investment documentation ɪnˈvest.mənt ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja inwestycyjna

mh6ac9e16f51376978c1_1498134h6ac9e_226
list of files lɪst əv faɪl
list of files lɪst əv faɪl

spis jednostek inwentarzowych

mencdkh16f51376978c1_1498134encdkh_130
making the archival materials available ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl əˈveɪ.lə.bəl
making the archival materials available ˈmeɪ.kɪŋ ðə ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl əˈveɪ.lə.bəl

udostępnianie materiałów archiwalnych

mgannc616f51376978c1_1498134gannc6_197
methods of preparation of archival materials ˈmetheta.əd əv ˌprep.ərˈeɪ.ʃən əv ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl
methods of preparation of archival materials ˈmetheta.əd əv ˌprep.ərˈeɪ.ʃən əv ˌɑːˈkaɪ.vəl məˈtɪə.ri.əl

metody opracowywania materiałów archiwalnych

mif2aa816f51376978c1_1498134if2aa8_318
microfilming ˈmaɪ.krəʊ.fɪlm
microfilming ˈmaɪ.krəʊ.fɪlm

mikrofilmowanie

mdmccni16f51376978c1_1498134dmccni_940
organisation of the unit's creator ˌɔː.ɡən.aɪˈzeɪ.ʃən əv ðə ˈjuː.nɪt kriˈeɪ.tər
organisation of the unit's creator ˌɔː.ɡən.aɪˈzeɪ.ʃən əv ðə ˈjuː.nɪt kriˈeɪ.tər

organizacja twórcy zespołu

me2fkab16f51376978c1_1498134e2fkab_267
organising documentation ˈɔː.ɡən.aɪz ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
organising documentation ˈɔː.ɡən.aɪz ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

Porządkowanie dokumentacji

midcc4216f51376978c1_1498134idcc42_407
organising method, organising methods ˈɔː.ɡən.aɪz ˈmetheta.əd
organising method, organising methods ˈɔː.ɡən.aɪz ˈmetheta.əd

sposób porządkowania

mb4hhan16f51376978c1_1498134b4hhan_680
planning documentation ˈplæn.ɪŋ ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
planning documentation ˈplæn.ɪŋ ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja planistyczna

mdjbd4n16f51376978c1_1498134djbd4n_342
preliminary studies prɪˈlɪm.ɪ.nər.i ˈstʌd·iz
preliminary studies prɪˈlɪm.ɪ.nər.i ˈstʌd·iz

studia wstępne

mf4e8gb16f51376978c1_1498134f4e8gb_815
preparing archival units prɪˈpeər ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt
preparing archival units prɪˈpeər ˌɑːˈkaɪ.vəl ˈjuː.nɪt

przygotowanie zespołów archiwalnych

mcj3cke16f51376978c1_1498134cj3cke_949
query, queries ˈkwɪə.ri
query, queries ˈkwɪə.ri

kwerendy

mnnbcff16f51376978c1_1498134nnbcff_129
recognising unit affiliation ˈrek.əɡ.naɪz ˈjuː.nɪt əˌfɪl.iˈeɪ.ʃən
recognising unit affiliation ˈrek.əɡ.naɪz ˈjuː.nɪt əˌfɪl.iˈeɪ.ʃən

rozpoznanie przynależności zespołowej

magggg716f51376978c1_1498134agggg7_128
reference number, reference numbers ˈref.ər.əns ˈnʌm.bər
reference number, reference numbers ˈref.ər.əns ˈnʌm.bər

numery ewidencyjne

m9kn6bh16f51376978c1_14981349kn6bh_956
segregation of documents ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən əv ˈdɒk.jə.mənt
segregation of documents ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən əv ˈdɒk.jə.mənt

segregacja dokumentacji

mc9j5bb16f51376978c1_1498134c9j5bb_100
segregation of files in a unit ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən əv faɪl ɪn ə ˈjuː.nɪt
segregation of files in a unit ˌseɡ.rɪˈɡeɪ.ʃən əv faɪl ɪn ə ˈjuː.nɪt

segregowanie akt w zespole

mggdmgm16f51376978c1_1498134ggdmgm_249
state resource steɪt rɪˈzɔːs
state resource steɪt rɪˈzɔːs

państwowy zasób

m52f24d16f51376978c1_149813452f24d_124
stocktaking ˈstɒkˌteɪ.kɪŋ
stocktaking ˈstɒkˌteɪ.kɪŋ

inwentaryzacja

mbba92616f51376978c1_1498134bba926_280
structure of the inventory ˈstrʌk.tʃər əv ðə ˈɪn.vən.tər.i
structure of the inventory ˈstrʌk.tʃər əv ðə ˈɪn.vən.tər.i

budowa inwentarza

mncmcb916f51376978c1_1498134ncmcb9_746
summary records ˈsʌm.ər.i rɪˈkɔːd
summary records ˈsʌm.ər.i rɪˈkɔːd

sumariusz

mead9fc16f51376978c1_1498134ead9fc_816
systematisation of materials ˌsɪs.tə.mə.taɪˈzeɪ.ʃən əv məˈtɪə.ri.əl
systematisation of materials ˌsɪs.tə.mə.taɪˈzeɪ.ʃən əv məˈtɪə.ri.əl

systematyzacja materiałów

mi25egj16f51376978c1_1498134i25egj_867
systematising criterion ˈsɪs.tə.mə.taɪz kraɪˈtɪə.ri.ən
systematising criterion ˈsɪs.tə.mə.taɪz kraɪˈtɪə.ri.ən

kryterium systematyzujące

me5mn6i16f51376978c1_1498134e5mn6i_843
table of contents ˈteɪ.bəl əv ˈkɑn·tents
table of contents ˈteɪ.bəl əv ˈkɑn·tents

spis treści

mc9ik7n16f51376978c1_1498134c9ik7n_562
technical documentation ˈtek.nɪ.kəl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
technical documentation ˈtek.nɪ.kəl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja techniczna

mk7idbe16f51376978c1_1498134k7idbe_684
technical project, technical projects ˈtek.nɪ.kəl ˈprɒdʒ.ekt
technical project, technical projects ˈtek.nɪ.kəl ˈprɒdʒ.ekt

projekty techniczne

mfhcmg216f51376978c1_1498134fhcmg2_736
title page ˈtaɪ.təl peɪdʒ
title page ˈtaɪ.təl peɪdʒ

karty tytułowa

m5eakgm16f51376978c1_14981345eakgm_541
unit inventory ˈjuː.nɪt ˈɪn.vən.tər.i
unit inventory ˈjuː.nɪt ˈɪn.vən.tər.i

Inwentarz zespołu

m3imnee16f51376978c1_14981343imnee_167
up to date inventory ʌp tʊ deɪt ˈɪn.vən.tər.i
up to date inventory ʌp tʊ deɪt ˈɪn.vən.tər.i

inwentarz aktualny