Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki

INSURANCE CONTRIBUTIONS

RYdksP6FYOTWs1
Ekonomia i rachunkowość
R1O6ilcQ8ZQQr1
Ekonomia i rachunkowość
R1IdgLNTR1i3G1
Ekonomia i rachunkowość
Rj5XNKAuVcLe21
Ekonomia i rachunkowość
Exercise 1
R14WYNVz8kJqd1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 2
RpmzxrZn4BHql1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 3
R1K4CdBIEDmQk1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957386939_0

EMPLOYEE DOCUMENTATION

R1LodL68jG9WJ1
Ekonomia i rachunkowość
Exercise 4
R1EAdiPOCfGxW1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 5
R1RVkqDWH6wbZ1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 6
R1OmgoFyCh8Ju1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957410119_0

SICKNESS BENEFIT

A: Hi Bartek. How are you feeling?

B: Hey Adam, it's a little better. The time on sick leavemd22d866c465394d1_1535284812347_0sick leave really helped me. And how are you feeling?

A: Hospital stay is a bad idea for the summer. I would rather travel.

B: I understand. It's good that the salary is the same as if I was at work.

A: What are you talking about?

B: Well, the payment for the time when I was on sick leave is equal to the standard one. Is it not like that in your case?

A: The problem is that it is not.

B: Wait, we'll definitely find something about it on the internet. Hmm ... The amount of sickness benefitmd22d866c465394d1_1535284825535_0sickness benefit depends on several factors. You get 100% when we're talking about an accident on the way to or from workmd22d866c465394d1_1535284837805_0accident on the way to or from work, an accident at workmd22d866c465394d1_1535284853194_0accident at work, occupational diseasemd22d866c465394d1_1535284867121_0occupational disease and when the cause of incapacity to workmd22d866c465394d1_1535284886179_0incapacity to work happens during pregnancy. Ah, there is something else about research, for example, bone marrow donor. You get 80% of salarymd22d866c465394d1_1535284902600_0salary when inability to work is related to illness. You get a 70% payment if you are in hospital. Gosh...

A: Eh, it's a pity that it was not an accident on the way to work. With these 100% you can see that contributions for health insurancemd22d866c465394d1_1535284914942_0health insurance, sickness insurancemd22d866c465394d1_1535284929753_0sickness insurance or accident insurancemd22d866c465394d1_1535284942847_0accident insurance are not going to waste.

Exercise 7
R1TfMrGVKCHSu1
Ekonomia i rachunkowość
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1535284942847_0
md22d866c465394d1_1535284929753_0
md22d866c465394d1_1535284914942_0
md22d866c465394d1_1535284902600_0
md22d866c465394d1_1535284886179_0
md22d866c465394d1_1535284867121_0
md22d866c465394d1_1535284853194_0
md22d866c465394d1_1535284837805_0
md22d866c465394d1_1535284825535_0
md22d866c465394d1_1535284812347_0
md22d866c465394d1_1534957439253_0

PAYROLL

RwZK0qdlSOgTJ1
Ekonomia i rachunkowość
Exercise 8
Rba6J3z6Dj6IJ1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 9
RvbWtz7gIBL6W1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Exercise 10
R1bzEznTqDtp71
Ekonomia i rachunkowość
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957450677_0

NOTICE

RKJGyGsktgGuX1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957461529_0

Pictures

R85P9K2g1xmni1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
RYO2pyfxJI2aC1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
RHxC0CfX3zXVm1
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957471900_0

Game

R1b5a6uj8dQp91
Ekonomia i rachunkowość
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
R1UEPw2EvYcYr1
Ekonomia i rachunkowość
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
Rsu7oaFA4tBtI1
Ekonomia i rachunkowość
Source: Instytut Technologii Eksploatacji / Funmedia, cc0.
md22d866c465394d1_1534957481772_0

Dictionary

mgeej7a16f51376978c1_1498134geej7a_315
accident at work ˈæk.sɪ.dənt ət wɜːk
accident at work ˈæk.sɪ.dənt ət wɜːk

wypadek przy pracy

m5eamkc16f51376978c1_14981345eamkc_276
accident insurance ˈæk.sɪ.dənt ɪnˈʃɔː.rəns
accident insurance ˈæk.sɪ.dənt ɪnˈʃɔː.rəns

ubezpieczenie wypadkowe

maejmme16f51376978c1_1498134aejmme_374
accident on the way to or from work ˈæk.sɪ.dənt ɒn ðə weɪ tʊ ər frəm wɜːk
accident on the way to or from work ˈæk.sɪ.dənt ɒn ðə weɪ tʊ ər frəm wɜːk

wypadek w drodze do lub z pracy

me2b98k16f51376978c1_1498134e2b98k_781
allowable expenses əˈlaʊ.ə.bəl ɪkˈspens
allowable expenses əˈlaʊ.ə.bəl ɪkˈspens

koszt uzyskania przychodu

mdhk3gd16f51376978c1_1498134dhk3gd_194
appeal əˈpiːl
appeal əˈpiːl

odwoływać się

miaabei16f51376978c1_1498134iaabei_474
contract of employment ˈkɒn.trækt əv ɪmˈplɔɪ.mənt
contract of employment ˈkɒn.trækt əv ɪmˈplɔɪ.mənt

umowa o pracę

mge65ij16f51376978c1_1498134ge65ij_429
deduct dɪˈdʌkt
deduct dɪˈdʌkt

odliczać

mfaa4jg16f51376978c1_1498134faa4jg_251
disability insurance ˌdɪs.əˈbɪl.ə.ti ɪnˈʃɔː.rəns
disability insurance ˌdɪs.əˈbɪl.ə.ti ɪnˈʃɔː.rəns

ubezpieczenie rentowe

mj4kj6316f51376978c1_1498134j4kj63_740
duty, duties ˈdʒuː.ti
duty, duties ˈdʒuː.ti

dyżur

mnfk5g716f51376978c1_1498134nfk5g7_984
employee documentation ɪmˈplɔɪ.iː ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
employee documentation ɪmˈplɔɪ.iː ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja pracownicza

mfhm5nm16f51376978c1_1498134fhm5nm_769
employee, employees ɪmˈplɔɪ.iː
employee, employees ɪmˈplɔɪ.iː

pracownik

m8fn6im16f51376978c1_14981348fn6im_267
employer, employers ɪmˈplɔɪ.ər
employer, employers ɪmˈplɔɪ.ər

pracodawca

m5b9cbn16f51376978c1_14981345b9cbn_989
employment establishment ɪmˈplɔɪ.mənt ɪˈstæb.lɪʃ.mənt
employment establishment ɪmˈplɔɪ.mənt ɪˈstæb.lɪʃ.mənt

zakład pracy

mdaddm416f51376978c1_1498134daddm4_566
excused absence, excused absences ɪkˈskjuːz ˈæb.səns
excused absence, excused absences ɪkˈskjuːz ˈæb.səns

nieobecność usprawiedliwiona

ma5ma9716f51376978c1_1498134a5ma97_267
file, files faɪl
file, files faɪl

kartoteka

md8icgf16f51376978c1_1498134d8icgf_674
gross salary ɡrəʊs ˈsæl.ər.i
gross salary ɡrəʊs ˈsæl.ər.i

wynagrodzenie brutto

m4j4h8c16f51376978c1_14981344j4h8c_902
Guaranteed Employee Benefits Fund ˌɡærənˈtiːd ɪmˈplɔɪ.iː ˈben.ɪ.fɪt fʌnd
Guaranteed Employee Benefits Fund ˌɡærənˈtiːd ɪmˈplɔɪ.iː ˈben.ɪ.fɪt fʌnd

Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych

mg938kd16f51376978c1_1498134g938kd_910
health insurance heltheta ɪnˈʃɔː.rəns
health insurance heltheta ɪnˈʃɔː.rəns

ubezpieczenie zdrowotne

mk7ejga16f51376978c1_1498134k7ejga_734
HR and payroll software ənd ˈpeɪ.rəʊl ˈsɒft.weər
HR and payroll software ənd ˈpeɪ.rəʊl ˈsɒft.weər

oprogramowanie kadrowo‑płacowe

m5mhnmi16f51376978c1_14981345mhnmi_730
incapacity to work ˌɪn.kəˈpæs.ə.ti tʊ wɜːk
incapacity to work ˌɪn.kəˈpæs.ə.ti tʊ wɜːk

niezdolność do pracy

mgj62ch16f51376978c1_1498134gj62ch_625
insolvent ɪnˈsɒl.vənt
insolvent ɪnˈsɒl.vənt

niewypłacalny

mn5fanh16f51376978c1_1498134n5fanh_411
Labour Fund ˈleɪ.bər fʌnd
Labour Fund ˈleɪ.bər fʌnd

Fundusz Pracy

m8eibk816f51376978c1_14981348eibk8_464
list, lists lɪst
list, lists lɪst

wykaz

mi3mc3c16f51376978c1_1498134i3mc3c_563
non‑working day ˌnɒn -ˈwɜː.kɪŋ deɪ
non‑working day ˌnɒn -ˈwɜː.kɪŋ deɪ

dzień wolny od pracy

mikanbi16f51376978c1_1498134ikanbi_256
notice ˈnəʊ.tɪs
notice ˈnəʊ.tɪs

wypowiedzenie

mejenm516f51376978c1_1498134ejenm5_640
occupational disease, occupational diseases ˌɒk.jəˈpeɪ.ʃən.əl dɪˈziːz
occupational disease, occupational diseases ˌɒk.jəˈpeɪ.ʃən.əl dɪˈziːz

choroba zawodowa

m6meh7b16f51376978c1_14981346meh7b_633
overtime ˈəʊ.və.taɪm
overtime ˈəʊ.və.taɪm

godziny nadliczbowe

mjfgggf16f51376978c1_1498134jfgggf_355
payroll ˈpeɪ.rəʊl
payroll ˈpeɪ.rəʊl

lista płac

mgkg9b716f51376978c1_1498134gkg9b7_993
payroll documentation ˈpeɪ.rəʊl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
payroll documentation ˈpeɪ.rəʊl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja płacowa

mimec2a16f51376978c1_1498134imec2a_983
pension insurance ˈpen.ʃən ɪnˈʃɔː.rəns
pension insurance ˈpen.ʃən ɪnˈʃɔː.rəns

ubezpieczenie emerytalne

mbm692616f51376978c1_1498134bm6926_611
period of notice ˈpɪə.ri.əd əv ˈnəʊ.tɪs
period of notice ˈpɪə.ri.əd əv ˈnəʊ.tɪs

okres wypowiedzenia

md7mg7h16f51376978c1_1498134d7mg7h_401
personal documentation ˈpɜː.sən.əl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən
personal documentation ˈpɜː.sən.əl ˌdɒk.jə.menˈteɪ.ʃən

dokumentacja osobowa

mmmcn3916f51376978c1_1498134mmcn39_592
personal file, personal files ˈpɜː.sən.əl faɪl
personal file, personal files ˈpɜː.sən.əl faɪl

akta osobowe

mm6d82n16f51376978c1_1498134m6d82n_816
personal folder, personal folders ˈpɜː.sən.əl ˈfəʊl.dər
personal folder, personal folders ˈpɜː.sən.əl ˈfəʊl.dər

teczka personalna

mkhagnk16f51376978c1_1498134khagnk_808
rate reɪt
rate reɪt

stopa procentowa

maafmj616f51376978c1_1498134aafmj6_190
record card for the allocation of clothing and work footwear rɪˈkɔːd kɑːd fər ðə ˌæl·əˈkeɪ·ʃən əv ˈkləʊ.ðɪŋ ənd wɜːk ˈfʊt.weər
record card for the allocation of clothing and work footwear rɪˈkɔːd kɑːd fər ðə ˌæl·əˈkeɪ·ʃən əv ˈkləʊ.ðɪŋ ənd wɜːk ˈfʊt.weər

karta ewidencji przydziału odzieży i obuwia roboczego

mfaedhe16f51376978c1_1498134faedhe_776
record of persons working in special conditions rɪˈkɔːd əv ˈpɜː.sən ˈwɜː.kɪŋ ɪn ˈspeʃ.əl kənˈdɪʃ·ənz
record of persons working in special conditions rɪˈkɔːd əv ˈpɜː.sən ˈwɜː.kɪŋ ɪn ˈspeʃ.əl kənˈdɪʃ·ənz

ewidencja osób pracujących w szczególnych warunkach

mdnf73k16f51376978c1_1498134dnf73k_937
records rɪˈkɔːd
records rɪˈkɔːd

ewidencja

mkfa4bh16f51376978c1_1498134kfa4bh_203
register of accidents at work ˈredʒ.ɪ.stər əv ˈæk.sɪ.dənt ət wɜːk
register of accidents at work ˈredʒ.ɪ.stər əv ˈæk.sɪ.dənt ət wɜːk

rejestr wypadków przy pracy

mccea6h16f51376978c1_1498134ccea6h_188
register, registers ˈredʒ.ɪ.stər
register, registers ˈredʒ.ɪ.stər

rejestr

miia6d916f51376978c1_1498134iia6d9_165
salary ˈsæl.ər.i
salary ˈsæl.ər.i

wynagrodzenie

mde2ed816f51376978c1_1498134de2ed8_824
sick leave sɪk liːv
sick leave sɪk liːv

zwolnienie lekarskie

mhjcb8n16f51376978c1_1498134hjcb8n_216
sickness benefit ˈsɪk.nəs ˈben.ɪ.fɪt
sickness benefit ˈsɪk.nəs ˈben.ɪ.fɪt

zasiłek chorobowy

mdhbheb16f51376978c1_1498134dhbheb_468
sickness insurance ˈsɪk.nəs ɪnˈʃɔː.rəns
sickness insurance ˈsɪk.nəs ɪnˈʃɔː.rəns

ubezpieczenie chorobowe

mfc8dhk16f51376978c1_1498134fc8dhk_781
signature, signatures ˈsɪɡ.nə.tʃər
signature, signatures ˈsɪɡ.nə.tʃər

podpis

mfbfhjd16f51376978c1_1498134fbfhjd_734
Social Insurance Institution ˈsəʊ.ʃəl ɪnˈʃɔː.rəns ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən
Social Insurance Institution ˈsəʊ.ʃəl ɪnˈʃɔː.rəns ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

mjbi3kj16f51376978c1_1498134jbi3kj_646
tax base tæks beɪs
tax base tæks beɪs

podstawa opodatkowania

mk7c9f516f51376978c1_1498134k7c9f5_168
tax office tæks ˈɒf.ɪs
tax office tæks ˈɒf.ɪs

urząd skarbowy

mbm8j4m16f51376978c1_1498134bm8j4m_525
tax relief, tax reliefs tæks rɪˈliːf
tax relief, tax reliefs tæks rɪˈliːf

ulga podatkowa

m8ch3j816f51376978c1_14981348ch3j8_190
tax, taxes tæks
tax, taxes tæks

podatek

mcja4ic16f51376978c1_1498134cja4ic_167
time record card, time record cards taɪm rɪˈkɔːd kɑːd
time record card, time record cards taɪm rɪˈkɔːd kɑːd

karta ewidencji czasu pracy

mk6dhmc16f51376978c1_1498134k6dhmc_713
total worked time ˈtəʊ.təl wɜːk taɪm
total worked time ˈtəʊ.təl wɜːk taɪm

czas przepracowany ogółem

mhnefji16f51376978c1_1498134hnefji_753
unexcused absence, unexcused absences ˈæb.səns
unexcused absence, unexcused absences ˈæb.səns

nieobecność nieusprawiedliwiona

mjhgabc16f51376978c1_1498134jhgabc_431
vacation, vacations veɪˈkeɪ.ʃən
vacation, vacations veɪˈkeɪ.ʃən

urlop

mfchcgj16f51376978c1_1498134fchcgj_332
working conditions ˈwɜː.kɪŋ kənˈdɪʃ·ənz
working conditions ˈwɜː.kɪŋ kənˈdɪʃ·ənz

warunki pracy