Źródło i tłumaczenie: L. Winniczuk, Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa 2008, s. 380‑381. Tekst na podstawie: List Pliniusza Młodszego do Kalwisjusza (III 1).
RKvMAYWCxf1AS1
Polecenie 2
Po lekturze tekstu zastanów się nad odpowiedziami na następujące pytania:
1. Dlaczego senator Spurinna był wzorem dla Pliniusza Młodszego?
2. W jaki sposób, zdaniem Pliniusza, Spurinna zasłużył sobie na spokojną starość?
3. W odniesieniu do łacińskiego powiedzenia „Ōtium post negōtium” – co stanowiło negōtia Spurinny, a czym jest ōtium w jego życiu?
4. Czy chciał(a)byś na starość wieść podobne życie?
R19LstSwdAwa7
R1SWuq1UE63Zs
Ćwiczenie 1
RxH7nVNcwawhu
Ćwiczenie 2
RmrfBClgxBSVI
Ćwiczenie 3
R1eobBgiLVBYA
Ćwiczenie 4
Ro3OWySie90Ez
Ćwiczenie 5
Rg6kogbQLR5I2
Ćwiczenie 6
R9sZaqF4hbCYD
Ćwiczenie 7
Podziel elementy na dwie grupy.
Grupa 1. ōtia Możliwe odpowiedzi: 1. sermōnēs, 2. prōvinciās regere,, 3. lūdūs pilae, 4. magistrātūs gerere, 5. convīvium, 6. ambulātiō, 7. officia obīre
Grupa 2. negōtia Możliwe odpowiedzi: 1. sermōnēs, 2. prōvinciās regere,, 3. lūdūs pilae, 4. magistrātūs gerere, 5. convīvium, 6. ambulātiō, 7. officia obīre
Podziel elementy na dwie grupy.
Grupa 1. ōtia Możliwe odpowiedzi: 1. sermōnēs, 2. prōvinciās regere,, 3. lūdūs pilae, 4. magistrātūs gerere, 5. convīvium, 6. ambulātiō, 7. officia obīre
Grupa 2. negōtia Możliwe odpowiedzi: 1. sermōnēs, 2. prōvinciās regere,, 3. lūdūs pilae, 4. magistrātūs gerere, 5. convīvium, 6. ambulātiō, 7. officia obīre
Przeciagnij pasujące elementy w odpowiednie miejsce.
7. Ōtium sine litterīs mors est et hominis vīvī sepultūra. (Seneka)
8. Ab ōvō usque ad mālā.
Rh7UIr7u7bPtT
Ćwiczenie 8
Zapoznaj się z planem niezachowanego do dziś kompleksu term Dioklecjana (IV w.). Następnie korzystając z dostępnych opracowań i słowników dopasuj łacińskie nazwy pomieszczeń do ich definicji.
R1TjoiEN7hTbk
RRetZfKjKjSSu
frīgidārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. tepidārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. caldārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. sūdātōrium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą.
frīgidārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. tepidārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. caldārium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą. sūdātōrium Możliwe odpowiedzi: 1. Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., 2. Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., 3. Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., 4. Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą.
Pomieszczenie z basenami z gorącą wodą., Specjalnie ogrzewane parne miejsce w łaźniach rzymskich., Specjalnie ogrzewana sala do wypoczynku, bywała często bogato zdobiona i oświetlana światłem słonecznym., Pomieszczenie z basenami z zimną wodą, z których korzystano po kąpieli w basenach z zimną wodą.
frīgidārium
tepidārium
caldārium
sūdātōrium
RnHeHDIS1wDzK
RjF3vpCJp39OL
RcPiein69Dvuv
RHKcjhFXGCoHi
RXUddhEx7cZLn
R78FqQIG6kS0Q
Ćwiczenie 9
Słowniki
Słownik pojęć
Pliniusz
Pliniusz
polityk, mówca, prawnik i pisarz rzymski, żyjący ok. 63‑113 r. n.e. Zachowało się ponad dwieście listów jego autorstwa, które przybliżają nam realia cesarstwa tamtych czasów, lecz są również ważnym źródłem m.in. nt. pierwotnego chrześcijaństwa.
Spurinna
Spurinna
rzymski polityk, żyjący ok. 24‑105 r. n.e. Był przynajmniej dwukrotnie konsulem, cieszył się powszechnym uznaniem za swoje zasługi wojskowe. Był osobistym wzorem dla Pliniusza Młodszego.
Słownik polsko łaciński
RhWgePXUeWLG1m5bfa4d5a6981dad9_00000000000071
m5bfa4d5a6981dad9_0000000000007
m5bfa4d5a6981dad9_0000000000007
ōtium, -i (n.) wolny czas, relaks, bezczynność
balneum, -i (n.) łaźnia
Galeria dzieł sztuki
Rt764vLCAsU2u1
R1Zo7MVnUC9oW1
R19LmDBi3BAXv1
RCqa4evFJNouZ1
RweOUiHLHewbq1
Bibliografia
L. Winniczuk, Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa 2008.
Z. Kubiak, Dzieje Greków i Rzymian, Warszawa 2014.
P. Veyne (red.), Człowiek Rzymu, Warszawa 2000.
L. Winniczuk, Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa 2008.