Valentine’s day decoration project

1. Film in the standard version.

RuxbxpKxpff5l1

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

2. Film with subtitles.

RpZcRNhN0zbIk1

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

3. Film with subtitles and pauses. Listen and repeat after the speaker.

R1ZjQRbyEc1ns1

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

4. Film with subtitles and narration.

R7WrOPuJWjQ2i1

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The film takes place at the florist’s. The dialogue is between a florist and a manager of a café. It refers to a Valentine’s decoration order for the café. Film rozgrywa się w kwiaciarni. Rozmowa odbywa się pomiędzy florystą a managerem kawiarni. Dotyczy zlecenia dekoracji walentynkowej dla kawiarenki.

Plant composition styles

R1bMJby2kSebl1

The film presents different styles of plant compositions and the examples of their use.Film przedstawia różne style kompozycji roślinnych oraz przykłady ich zastosowania.

The film presents different styles of plant compositions and the examples of their use.Film przedstawia różne style kompozycji roślinnych oraz przykłady ich zastosowania.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The film presents different styles of plant compositions and the examples of their use.Film przedstawia różne style kompozycji roślinnych oraz przykłady ich zastosowania.

Florist’s accessories

RdJylDUbSRHOV1

The animation shows the interior of the florist’s.Animacja przedstawia wnętrze kwiaciarni.

The animation shows the interior of the florist’s.Animacja przedstawia wnętrze kwiaciarni.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The animation shows the interior of the florist’s.Animacja przedstawia wnętrze kwiaciarni.

Preparing a project documentation

The hypertext is a fragment of a floristic training. The instructor provides the participants with information concerned with the project documentation preparing procedure.

Hipertekst stanowi fragment szkolenia florystycznego. Szkoleniowiec przedstawia uczestnikom informacje na temat postępowania przy przygotowywaniu dokumentacji projektowej.

Instructor: Welcome to our floristry course. We will focus on the preparation of a project documentationmea35ec72296a6a09_1497279637332_0project documentation for a floristic decoration.
Participant: If I want to be a florist, do I need to know how to design?
Instructor: A good composition depends not only on the florist’s idea and creativity, but also on a correctly prepared project.
Participant: What does the documentation include?
Instructor: The documentation should include a descriptive and graphic sectionmea35ec72296a6a09_1497279718401_0descriptive and graphic section.
Participant: What do they describe?
Instructor: The descriptive section is a short description of the decoration with plant selection justification. The graphic section is the visualizationmea35ec72296a6a09_1497279733582_0visualization of the project.
Participant : How can I visualize a project?
Instructor: We use drawingmea35ec72296a6a09_1497279738479_0drawing, graphicmea35ec72296a6a09_1497279743621_0graphic and painting techniquesmea35ec72296a6a09_1497279748379_0painting techniques, including drawings in color. Other drawings of the project are: interior views, cross sectionsmea35ec72296a6a09_1497279753543_0cross sections.
Participant: Do I need to do the graphic section manually?
Instructor: You can use computer programs. It is worth using normsmea35ec72296a6a09_1497279762480_0norms, catalogs and guidebooks processed in different languages.
Participant: What is the project for?
Instructor: The documentation will be used to evaluate the costs, time, work organization. Thanks to preparing the project, we will know what plant, technical and decorative materials will be needed.
Participant: What technical means does the florist need?
Instructor: Oasismea35ec72296a6a09_1497279777622_0Oasis, kenzanmea35ec72296a6a09_1497279782995_0kenzan, florist scissorsmea35ec72296a6a09_1497279787842_0florist scissors, a florist knifemea35ec72296a6a09_1497279793098_0florist knife, pruning shearsmea35ec72296a6a09_1497279799633_0pruning shears.
Participant: And on the basis of this you can make the cost estimatemea35ec72296a6a09_1497279767416_0cost estimate ...
Instructor: Exactly! In addition, we will be able to prepare the task realisation schedulemea35ec72296a6a09_1497279772536_0realisation schedule.
Participant: Is that all?
Instructor: The documentation should also include the: composition name, data necessary for its preparation (type of order, customer preferences, etc.), environmental analysis, and labour demand.
Participant: Thank you for the helpful suggestions.
Instructor: I have enjoyed your participation. Please, come to the next meeting.

Balcony arrangement design

The hypertext is a dialogue between a florist and a customer who is interested in designing a balcony decor with plants, pots, furniture, ornaments.

Hipertekst stanowi dialog florysty, z klientką, która jest zainteresowana zaprojektowaniem wystroju balkonu z użyciem roślin, donic, mebli, ozdób.

Customer: Please, come and take a look at my balconymea35ec72296a6a09_1497292341857_0balcony. I want to change its décor.
Florist: Do you have any suggestions?
Customer: I dream of a cosy place where I could rest, surrounded by nature. What would you suggest?
Florist: It is very important to choose the plants in accordance with sunlight exposuremea35ec72296a6a09_1497292338305_0exposure***, the balcony’s exposure and windiness.***
Customer:My balcony has a southern exposure.
Florist: Thermophilic plantsmea35ec72296a6a09_1497292330786_0Thermophilic plants***, resistant to high temperatures, will work here. Choose large*** potsmea35ec72296a6a09_1497292326285_0pots***, as the soil will dry quickly.*** **
Customer:Can I use shading?
Florist: I suggest to partially shade the balcony using matsmea35ec72296a6a09_1497292312053_0mats***, which at the same time, will shield you from the prying eyes of your neighbours.***
Customer:Great idea! What materials will the mats be made of?
Florist: I recommend wickermea35ec72296a6a09_1497292307534_0wicker mats; they are natural, aesthetic and durable.
Customer:What plants will look good with them?
Florist: Tall, perennial grassesmea35ec72296a6a09_1497292302003_0perennial grasses***, filled with low flowering plants.***
Customer:I would plant them in wooden, natural‑colored pots.
Florist: It is advisable to use clay pebblesmea35ec72296a6a09_1497292294450_0clay pebbles to make a drainmea35ec72296a6a09_1497292283746_0drain***, in order to hold excess water.***
Customer:Will rattanmea35ec72296a6a09_1497292278430_0rattan armchairs and a table match the natural elements of the décor? ...
Florist: Yes! You can put cushions in jutemea35ec72296a6a09_1497292272551_0jute covers on the armchairs. **
Customer: I would also like to find place for a herbal gardenmea35ec72296a6a09_1497292265719_0herbal garden in which I will plant basilmea35ec72296a6a09_1497292257697_0basil, mintmea35ec72296a6a09_1497292242188_0mint and thymemea35ec72296a6a09_1497292211623_0thyme.
Florist: I suggest some small ceramic pots hung on the wall. You will have fresh, fragrant herbs, and the wall will gain a new character.
Customer:I can hardly imagine this arrangement.
Florist: I will show you an exemplary project that I have realized. I will also show you a garden furniture catalog.
Customer:I would love to see it.

Plant arrangement seasonality

This is a journal article discussing the use of plant materials available during particular seasons of the year, and it combining with decorative and technical materials.

Jest to artykuł z czasopisma omawiający wykorzystanie materiału roślinnego dostępnego w poszczególnych porach roku, łączenie go z materiałami dekoracyjnymi i technicznymi.

Modern transport enables the delivery of almost any plant material to any place on Earth. However, transport generates costs that raise the price of the product. Economic and organizational issues often result in the making of  seasonal decorations.

Spring. At the beginning of the year, tree branches, to be used in arrangements with flowers, can be collected. The plants need to be selected in such a way that they are harmonious in shape, color, form and proportion. Forsythiamea35ec72296a6a09_1497302764422_0Forsythia can be combined with yellow tulipsmea35ec72296a6a09_1497302754287_0tulips, and red tulips with birch branches, etc.

Summer. In summer, flowers and  additional plants can be used, such as grass, fruit on branches. Garden flowers, wildflowers and weeds such as thistlemea35ec72296a6a09_1497302748645_0thistle, typhamea35ec72296a6a09_1497302736917_0typha blossom. Summer compositions are rich, full, colorful. They are placed in simple containers, pitchers, basketsmea35ec72296a6a09_1497302733680_0baskets.

Autumn. In autumn, fruit, which can be used in compositions, ripen. The choice of flowers is smaller: astersmea35ec72296a6a09_1497302728712_0asters, chrysanthemummea35ec72296a6a09_1497302618223_0chrysanthemum, goldenrodmea35ec72296a6a09_1497302614191_0goldenrods blossom. Leaves and multiple fruit (rowanmea35ec72296a6a09_1497302609415_0rowan, hawthornmea35ec72296a6a09_1497302603612_0hawthorn), natural dyes, can also be used in bouquets. New plant material appears on fields: corn cobsmea35ec72296a6a09_1497302598187_0corn cobs, pumpkins, carrot umbelsmea35ec72296a6a09_1497302589553_0carrot umbels. The flowers and additional materials are arranged in heavy compositions in low containers.

Winter. Winter compositions use leafless branches, conifers, evergreen shrubs and greenhouse plants. In the winter, we reach for driedmea35ec72296a6a09_1497302944027_0dried and preservedmea35ec72296a6a09_1497302952671_0preserved plant material, prepared in the summer. Artificial flowersmea35ec72296a6a09_1497302963254_0Artificial flowers are more often found in compositions, which in some places and situations can be used throughout the year. It is better to replace natural flowers with artificial ones in public places.

Floristic techniques

R1HsAOmyMyuUt1

The sequence contains slides with the most important floristic techniques. The slides show information about individual techniques and are illustrated with drawings/pictures.Sekwencja zawiera slajdy z najważniejszymi technikami florystycznymi. Na slajdach pojawiają się informacje dotyczące poszczególnych technik, które są ilustrowane rysunkami/ zdjęciami.

The sequence contains slides with the most important floristic techniques. The slides show information about individual techniques and are illustrated with drawings/pictures.Sekwencja zawiera slajdy z najważniejszymi technikami florystycznymi. Na slajdach pojawiają się informacje dotyczące poszczególnych technik, które są ilustrowane rysunkami/ zdjęciami.

Film dostępny na portalu epodreczniki.pl

The sequence contains slides with the most important floristic techniques. The slides show information about individual techniques and are illustrated with drawings/pictures.Sekwencja zawiera slajdy z najważniejszymi technikami florystycznymi. Na slajdach pojawiają się informacje dotyczące poszczególnych technik, które są ilustrowane rysunkami/ zdjęciami.

Gallery

ROyuvFbW3GeHM1

Various styles of plant compositions.Różne style kompozycji roślinnych.

RzEgxkf5yW1zZ1

Decorative elements are stringed together on a thin thread: gems and beads.Nawleczone na cienki sznurek elementy dekoracyjne: perełki i koraliki.

R8BXMcNiqPSFd1

Photography shows the florist’s interior. Fotografia przedstawia wnętrze kwiaciarni.

Checkpoint

Dictionary