Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki
R1XUudGDPLarQ
Obraz przedstawia widok na Wieżę Babel wznoszącą się aż do nieba. Stoi ona w otoczeniu innych budynków. Na pierwszym planie widać ludzi zajętych swoimi sprawami.

O trudnej sztuce porozumienia. Na wieży Babel Wisławy Szymborskiej

Autor nieznany, Wieża Babel, XVII w.
Źródło: domena publiczna.

Głównym celem komunikacji między ludźmi jest osiągnięcie porozumienia. Być uważnie słuchanym i rozumianym to klucz do szczęścia w życiu osobistym i podstawa współpracy z innymi ludźmi. Gdy staramy się jasno wyrażać nasze poglądy, uczucia i potrzeby, a mimo to zostajemy źle zrozumiani, rodzi się w nas uczucie frustracji, gniewu, osamotnienia. Dlaczego porozumienie między ludźmi jest tak trudne do osiągnięcia? Biblijna Księga Rodzaju poprzez historię budowniczych wieży Babel ukazuje, że brak porozumienia jest karą za ludzką pychę – gdy ludzie pomyśleli, że mogą dosięgnąć nieba, Bóg pomieszał im języki, odbierając możliwość współpracy i ukończenia dzieła. Ten „brak wspólnego języka” możemy rozumieć dosłownie i myśleć o trudnościach, jakie napotykamy w kontaktach z obcokrajowcami. Możemy też myśleć o nim jako o metaforze i czytając wiersz Na wieży Babel, razem z Wisławą Szymborską zastanowić się, dlaczego osoby mówiące jednym językiem, bliskie sobie, mimo łączących je więzi nie potrafią się porozumieć.

Twoje cele
  • Poznasz warunki skutecznej komunikacji międzyludzkiej.

  • Zbadasz sposoby i cele wykorzystania motywu biblijnego w literaturze współczesnej.

  • Stworzysz zasady ułatwiające porozumienie między ludźmi.