The Tower of Babel in computer science