E-recursos EXPLOTACIÓN DE PUERTOS Y TERMINALES

Kształcenie zawodowe
branża spedycyjno-logistyczna
port terminal contenedor [koN te ne 'ðor] [s.m.] pl.] lotnisko rodar [řo 'ðar] [v.intr.] retraso [ře 'tra so] [s.m.] terminal de pasajeros [ter mi 'nal de pa sa 'xe ros] [SN] plataforma [pla ta 'for ma] [s.f.] salida [sa 'li ða] [s.f.] Servicio de Seguridad Aeroportuaria [ser 'βi θjo ðe se γu ri 'ðað a e ro por 'twa rja] [SN] pista de despegue [pis ta ðe ðes 'pe γe] [SN] protección contra incendios [pro tek 'θjoŋ 'koN tra iN 'θeN djos] [SN] área de maniobra [a re a ðe ma 'njo βra] [SN] compañía de transporte [kom pa 'ñi a ðe trans 'por te] [SN] grúa autopropulsada artículo prohibido [ar 'ti ku lo proj 'βi ðo] [s.m] aterrizó [a te ři 'θo] [p.p.] base de datos central [ba se ðe 'ða tos θeN 'tral] [SN] camino de acceso [ka 'mi no ðe ak 'θe so] [SN] cancelación [kaN θe la 'θjon] [s.f] cancelado [kaN θe 'la ðo] [p.p.] comodidad durante el viaje [ko mo ði 'ðad du 'raN te el 'βja xe] [SN] compensación [kom pen sa 'θjon] [s.f.] control de la documentación [koN 'trol de la ðo ku meN ta 'θjon ] [SN] control de seguridad [koN 'trol de se γu ri 'ðad] [SN] devolver el equipaje [de βol 'βer el e ki 'pa xe] [SV] en ruta [ en 'řu ta] wystartował entregar el equipaje [eN tre 'γar el e ki 'pa xe] [SV] equipaje de pasajero [e ki 'pa xe ðe pa sa 'xe ro] [SN] equipaje perdido [e ki 'pa xe per 'ði ðo] [SN] estacionamiento [es ta θjo na 'mjeN to] [s. m.] estadísticas de tráfico aéreo [es ta 'ðis ti kaz ðe 'tra fi ko a 'e re o] [SN] expectativa de los pasajeros [eks pek ta 'ti βa ðe los pa sa 'xe ros] [SN] horario de viaje [o 'ra rjo ðe 'βja xe] [SN] información visual para pasajeros [iM for ma 'θjom bi 'swal 'pa ra pa sa 'xe ros] [SN] llegada [λe 'γa ða] [s.f.] localizar [lo ka li 'θar] [v.tr..] lugar de encuentro [lu 'γar ðe eŋ 'kweN tro] [SN] medio de transporte del aeropuerto [me ðjo ðe trans 'por te 'ðel a e ro 'pwer to] [SN] mensaje de seguridad [men 'sa xe ðe se γu ri 'ðad] [SN] mostrador de atención a pasajeros [mos tra 'ðor ðe a teN 'θjon a pa sa 'xe ros] [SN] oferta comercial [o 'fer ta ko mer 'θjal] [SN] oferta gastronómica [o 'fer ta γas tro 'no mi ka] [SN] operación aérea [o pe ra 'θjon a 'e re a] [SN] pasajero con discapacidad [pa sa 'xe ro 'koN dis ka pa θi 'ðad] [SN] ** pista de rodaje [pis ta ðe řo 'ða xe] [SN] plan de servicio al cliente [plaN de ser 'βi θjo al 'kljeN te] [SN] plataforma de aeronaves [pla ta 'for ma ðe a e ro 'na βes] [SN] programado **[pro γra 'ma ðo] [p.p.] puerta de embarque cerrada [pwer ta ðe em 'bar ke θe 'řa ða] [SN] puntualidad de llegadas [puN twa li 'ðad de λe 'γa ðas] [SN] puntualidad de salidas [puN twa li 'ðad de sa 'li ðas] [SN] recogida de equipaje [ře ko 'xi ða ðe e ki 'pa xe] [SN] reembolso del precio del billete [ře em 'bol so 'ðel 'pre θjo 'ðel βi 'je te] [SN] reserva [ře 'ser βa] [s.f.] retrasado [ře tra 'sa ðo] [p.p.] retraso [ře 'tra so] [s. m.] sala para lactantes [sa la 'pa ra lak 'taN tes] [SN] servicio de atención a pasajeros [ser 'βi θjo ðe a teN 'θjon a pa sa 'xe ros ] [SN] servicio efectivo [ser 'βi θjo e fek 'ti βo] [SN] sistema de reserva [sis 'te ma ðe ře 'ser βa] [SN] sistema interactivo de respuesta de voz [sis 'te ma iN te rak 'ti βo ðe řes 'pwes ta ðe 'βoθ] [SN] sitio web ['si tjo 'we b] [SN] taquilla [ta 'ki ja] [s.f.] terminal [ter mi 'nal] [s.f.] tripulante [tri pu 'laN te] [s.m.] visualizar [bi swa li 'θar] [v.tr..] zona de llegadas [θo na ðe λe 'γa ðas] [SN] zona de recogida de equipaje [θo na ðe ře ko 'xi ða ðe e ki 'pa xe ] [SN] actividad de control [ak ti βi 'ðad de koN 'trol] [SN] aerolínea/ línea aérea [a e ro 'li ne a/ 'li ne a a 'e re a] [s.f.]/[s.f.] agente de handling [a 'xeN te ðe aN 'dliŋ g] [SN] aparato electrónico [a pa 'ra to e lek 'tro ni ko] [SN] arco detector de metales [ar ko ðe tek 'tor ðe me 'ta les] [SN] artículo de metal [ar 'ti ku lo ðe me 'tal] [SN] artículo prohibido [ar 'ti ku lo proj 'βi ðo] [SN] artículos sueltos [ar 'ti ku los swel tos] [SN] asiento en el avión [a 'sjeN to en el a 'βjon] [SN] asistencia [a sis 'teN θja] [s.f.] autobús de bajo piso [aw to 'βuz ðe 'βa xo 'pi so] [SN] bandeja [baN 'de xa] [s.f.] billete de avión [bi 'je te ðe a 'βjon] [SN] bolsa de plástico [bol sa ðe 'plas ti ko] [SN] bolsita de plástico [bol 'si ta ðe 'plas ti ko] [SN] bordo del avión [bor ðo 'ðel a 'βjon] [SN] cinta transportadora ['θiN ta trans por ta 'ðo ra] [SN] compañía de transporte aéreo [kom pa 'ñi a ðe trans 'por te a 'e re o] [SN] control de contenido [koN 'trol de koN te 'ni ðo] [SN] dañar [da 'ñar] [v.tr.] equipaje de mano [e ki 'pa xe ðe 'ma no] [SN] equipo de rayos X [e 'ki po ðe 'řa yos] [SN] escaneo por rayos X [es ka 'ne o por řa yos] [SN] etiqueta [e ti 'ke ta] [s.f.] facturación [fak tu ra 'θjon] [s.f.] facturación de billetes y equipaje [fak tu ra 'θjoN de βi 'je tes i e ki 'pa xe] [SN] facturar el equipaje [fak tu 'rar el e ki 'pa xe] [SV] itinerario de viaje [i ti ne 'ra rjo ðe 'βja xe] [SN] Le deseo un buen viaje [le ðe 'se o wm 'bwem 'bja xe] [FV] mostrador de facturación [mos tra 'ðor ðe fak tu ra 'θjon] [SN] número de puerta [nu me ro ðe 'pwer ta] [SN] número individual [nu me ro iN di βi 'ðwal] [SN] objeto punzante [ob 'xe to puN 'θaN te] [SN] oficina de reclamación de equipaje perdido [o fi 'θi na ðe ře kla ma 'θjoN de e ki 'pa xe per 'ði ðo] [SN] pasajero con discapacidad auditiva [pa sa 'xe ro 'koN dis ka pa θi 'ðað aw ði 'ti βa] [SN] pasajero con discapacidad intelectual [pa sa 'xe ro 'koN dis ka pa θi 'ðað iN te lek 'twal] [SN] pasajero con discapacidad visual [pa sa 'xe ro 'koN dis ka pa θi 'ðad bi 'swal] [SN] pas**ajero con movilidad reducida [pa sa 'xe ro 'kom mo βi li 'ðað re ðu 'θi ða] [SN] pasajero no vidente [pa sa 'xe ro no βi 'ðeN te] [SN] pasajero que llega [pa sa 'xe ro ke 'λe γa] [SN] pasajero que sale [pa sa 'xe ro ke 'sa le] [SN] perder [per 'ðer] [v.tr.] pérdida de equipaje ['per ði ða ðe e ki 'pa xe] [SN] persona discapacitada [per 'so na ðis ka pa θi 'ta ða] [SN] personal [per so 'nal] [s.m.] punto de control de la documentación [puN to ðe koN 'trol de la ðo ku meN ta 'θjon] [SN] punto de control de seguridad [puN to ðe koN 'trol de se γu ri 'ðad] [SN] silla de ruedas [si λa ðe 'řwe ðas] [SN] sin vigilar [sim bi xi 'lar] [SP] sistema de pesaje [sis 'te ma ðe pe 'sa xe] [SN] sustancia líquida [sus 'taN θja 'li ki ða] [SN] talón de equipaje [ta 'loN de e ki 'pa xe] [SN] tamaño máximo [ta 'ma ño 'mak si mo] [SN] tarjeta de embarque [tar 'xe ta ðe em 'bar ke] [SN] transportar líquidos [trans por 'tar 'li ki ðos] [SV] patio de almacenamiento ['pa tjo ðe al ma θe na 'mjeN to] [SN] administrar la superficie de almacenamiento [ad mi nis 'trar la su per 'fi θje ðe al ma θe na 'mjeN to] [SV] albarán de entrega [al βa 'raN de eN 'tre γa] [SN] apilador autopropulsado [a pi la 'ðor aw to pro pul 'sa ðo] [SN] aprobado por [a pro 'βa ðo 'por] [SA] área de almacenamiento intermedio [a re a ðe al ma θe na 'mjeN to iN ter 'me ðjo] [SN] artículo explosivo [ar 'ti ku lo eks plo 'si βo] [SN] bodega del avión [bo 'ðe γa 'ðel a 'βjon] [SN] capacidad de carga [ka pa θi 'ðad de 'kar γa] [SN] carretilla de plataforma [ka ře 'ti ja ðe pla ta 'for ma] [SN] carretilla de transporte [ka ře 'ti ja ðe trans 'por te] [SN] carretilla elevadora [ka ře 'ti ja e le βa 'ðo ra] [SN] carretilla industrial [ka ře 'ti ja iN 'trjal] [SN] cartilla de vacunación [kar 'ti ja ðe βa ku na 'θjon] [SN] destinación [des ti na 'θjon] [s.f.] destinatario [des ti na 'ta rjo] [s.m.] ejemplar [e xem 'plar] [s.m.] embalar de nuevo la mercancía [em ba 'lar ðe 'nwe βo la mer kan 'θi a] [SV] emitido por [e mi 'ti ðo 'por] [SA] entregado por [eN tre 'γa ðo 'por] [SA] espacio libre para la manipulación [es 'pa θjo 'li βre 'pa ra la ma ni pu la 'θjon] [SN] expl**osión en masa [eks plo 'sjon em 'ma sa] [SN] factura de servicio [fak 'tu ra ðe ser 'βi θjo] [SN] fibra de vidrio [ 'fi βra ðe 'ðrjo] [SN] gas inflamable [gas iM fla 'ma βle] [SN] gas no inflamable ['gaz no iM fla 'ma βle] [SN] gas no tóxico [gaz no 'tok si ko] [SN] generar una orden de transporte [xe ne 'rar 'u na 'or ðeN de trans 'por te] [SV] hermético [er 'me ti ko] [adj.] ignición [ig ni 'θjon] [s.f.] impresora de códigos de barras [im pre 'so ra ðe 'ko ði γoz ðe 'βa řas] [SN] lector de códigos de barras [lek 'tor ðe 'ko ði γoz ðe 'βa řas] [SN] levantar [le βaN 'tar] [v.tr.] líquidos inflamables ['li ki ðos iM fla 'ma βles] [SN] lugar de almacenamiento [lu 'γar ðe al ma θe na 'mjeN to] [SN] malla metálica [ma ja me 'ta li ka] [SN] material a granel [ma te 'rjal a γra 'nel] [SN] material absorbente [ma te 'rjal ab sor 'βeN te] [SN] material explosivo [ma te 'rjal eks plo 'si βo] [SN] material muy poco sensible [ma te 'rjal 'mu i 'po ko sen 'si βle] [SN] material radioactivo [ma te 'rjal řa ðjo ak 'ti βo] [SN] material transportado [ma te 'rjal trans por 'ta ðo] [SN] medio de transporte [me ðjo ðe trans 'por te] [SN] mercancía de rotación rápida [mer kan 'θi a ðe řo ta 'θjon 'řa pi ða] [SN] mercancía ligera [mer kan 'θi a li 'xe ra] [SN] motogrúa [mo to 'γru a] [s.f.] número de índice de materiales [nu me ro ðe 'iN di θe ðe ma te 'rja les] [SN] número de orden ['nu me ro ðe 'or ðen] [SN] número de pedido [nu me ro ðe pe 'ði ðo] [SN] operador de carretilla de horquilla [o pe ra 'ðor ðe ka ře 'ti ja ðe or 'ki ja] [SN] pegatina [pe γa 'ti na] [s.f.] peróxido orgánico [pe 'rok si ðo or 'γa ni ko] [SN] planear la entrega [pla ne 'ar la eN 'tre γa] [SV] plástico rígido ['plas ti ko 'ři xi ðo] [SN] proyección [pro jek 'θjon] [s.f.] puerto marítimo [pwer to ma 'ri ti mo] [SN] rampa de carga [řam pa ðe 'kar γa] [SN] recibido por [ře θi 'βi ðo 'por] [SA] recipiente con agua y comida [ře θi 'pjeN te 'kon 'a γwa i ko 'mi ða] [SN] sistema de gestión de almacenes [sis 'te ma ðe xes 'tjoN de al ma 'θe nes] [SN] sustancia comburente [sus 'taN θja kom bu 'reN te] [SN] sustancia corrosiva [sus 'taN θja ko řo 'si βa] [SN] sustancia infecciosa [sus 'taN θja iM fek 'θjo sa] [SN] sustancia tóxica [sus 'taN θja 'tok si ka] [SN] sustancias que pueden experimentar combustión espontánea [sus 'taN θjas ke 'pwe ðen eks pe ri meN 'tar kom bus 'tjon es poN 'ta ne a] [SN] técnica de etiquetas RFID [tek ni ka ðe e ti 'ke tas ř 'efe i de] [SN] terminal de trasbordo [ter mi 'nal de traz 'βor ðo] [SN] tractor de arrastre [ trak 'tor ðe a 'řas tre] [SN] transbordador [tran z βor ða 'ðor] [s.m.] transportador aéreo circular [trans por ta 'ðor a 'e re o θiř ku 'lar] [SN] transportador con raspador [trans por ta 'ðor 'kon řas pa 'ðor] [SN] transportador de bandejas [trans por ta 'ðor ðe βaN 'de xas] [SN] transportador de cangilones [trans por ta 'ðor ðe kaŋ xi 'lo nes] [SN] transportador de cinta [trans por ta 'ðor ðe 'θiN ta] [SN] transporte a corta distancia [trans 'por te a 'kor ta ðis 'taN θja] [SN] trasbordo [traz 'βor ðo] [s.m.] ventilado [beN ti 'la ðo] [pp] zona de expedición [θo na ðe eks pe ði 'θjon] [SN] Aduana [a 'ðwa na] [s.f.] aeropuerto internacional [a e ro 'pwer to iN ter na θjo 'nal] [SN] alcance de la operación [al 'kaN θe ðe la o pe ra 'θjon] [SN] almacén de estanterías elevadas [al ma 'θeN de es taN te 'ri as e le 'βa ðas] [SN] altura de almacenamiento [al 'tu ra ðe al ma θe na 'mjeN to] [SN] anclaje del buque [an 'kla xe 'ðel 'βu ke] [SN] animal vivo [a ni 'mal 'βi βo] [SN] anotación de la Aduana [ a no ta 'θjoN de la a 'ðwa na] [SN] área de carga ['a re a ðe 'kar γa] [SN] autorizado para la recepción de mercancías [aw to ri 'θa ðo 'pa ra la ře θep 'θjoN de mer kan 'θi as] [SA] bordo del avión ['bor ðo 'ðel a 'βjon] [SN] cantidad de embalajes [kaN ti 'ðad de em ba 'la xes] [SN] carga de contenedores [kar γa ðe koN te ne 'ðo res] [SN] carga general [kar γa xe ne 'ral] [SN] carta de porte ['kar ta ðe 'por te] [SN] conocimiento de embarque [ko no θi 'mjeN to ðe em 'bar ke] [SN] control fronterizo [koN 'trol froN te 'ri θo] [SN] costes de transbordo ['kos tez ðe tran z 'βor ðo] [SN] derecho a las mercancías [de 're t∫o a laz mer kan 'θi as] [SN] descarga de palés [des 'kar γa ðe pa 'les] [SN] documento de identidad [do ku 'meN to ðe i ðeN ti 'ðad] [SN] documento requerido [do ku 'meN to ře ke 'ri ðo] [SN] durabilidad del suelo [du ra βi li 'ðad 'del 'swe lo] [SN] efectivo [e fek 'ti βo] [adj.] en la cuenta [en la 'kweN ta] [SN] entregar la carga [eN tre 'γar la 'kar γa] [SV] envío por contenedores [em 'bi o 'por koN te ne 'ðo res] [SN] envío sobredimensionado [em 'bi o so βre ði men sjo 'na ðo] [SN] envío valioso [em 'bi o βa 'ljo so] [SN] equipaje dañado [e ki 'pa xe ða 'ña ðo] [SN] equipaje facturado [e ki 'pa xe fak tu 'ra ðo] [SN] escolta [es 'kol ta] [s.f.] espacio de almacenamiento [es 'pa θjo ðe al ma θe na 'mjeN to] [SN] espacio de oficinas [es 'pa θjo ðe o fi 'θi nas] [SN] espacio total [es 'pa θjo to 'tal] [SN] fecha de recepción [fe t∫a ðe ře θep 'θjon] [SN] informe de irregularidad de la propiedad [iM 'for me ðe i ře γu la ri 'ðad de la pro pje 'ðad] [SN] lugar de entrega [lu 'γar ðe eN 'tre γa] [SN] lugar de recepción [ma te 'rjal pe li 'γro so] [SN] material peligroso [ma te 'rjal pe li 'γro so] [SN] mercancía perecedera [mer kan 'θi a pe re θe 'ðe ra] [SN] metro cuadrado [me tro kwa 'ðra ðo] [SN] número de recibo de almacén [nu me ro 'ðel ře 'θi βo ðe al ma 'θen] [SN] número del recibo de almacén [nu me ro 'ðel ře 'θi βo ðe al ma 'θen] [SN] para la orden [pa ra la 'or ðen] [SN] pedido de entrega [pe 'ði ðo de eN 'tre γa] [SN] pedido de manipulación [pe 'ði ðo de ma ni pu la 'θjon] [SN] pedido de recepción [pe 'ði ðo de ře θep 'θjon] [SN] pesar [pe 'sar] [v.tr.] peso bruto [pe so 'βru to] [SN] por alquilar [por al ki 'lar] [SP] presentar una reclamación [pre seN 'tar 'u na ře kla ma 'θjon] [SV] puerto de carga [pwer to ðe 'kar γa] [SN] puerto de descarga [pwer to ðe ðes 'kar γa] [SN] recibo de embarque [ře 'θi βo ðe em 'bar ke] [SN] solicitante [so li θi 'taN te] [s.m.] talón de pasaje aéreo [ ta 'loN de pa 'sa xe a 'e re o] [SN] talón del equipaje [ta 'loN 'del e ki 'pa xe] [SN] terminal [ ter mi 'nal] [s.f.] terminal de contenedores [ter mi 'nal de koN te ne 'ðo res] [SN] tipo de embalaje [ti po ðe em ba 'la xe] [SN] transbordo indirecto [tran z 'βor ðo iN di 'rek to] [SN] transporte por vía marítima [trans 'por te 'por 'βi a ma 'ri ti ma] [SN] valija diplomática [ba 'li xa ði plo 'ma ti ka] [SN] zona de tránsito [ 'θo na ðe 'tran si to] [SN] año de construcción [a ño ðe k ons truk 'θjon] [SN] basculador de vagones [bas ku la 'ðor ðe βa 'γo nes] [SN] base de transbordo ['ba se ðe tran z 'βor ðo] [SN] carretilla sobre rieles [ka ře 'ti ja ˈso.βɾe ˈrje.les] [SN] carro de transporte [ka řo ðe trans 'por te] [SN] componente de seguridad [kom po 'neN te ðe se γu ri 'ðad] [SN] condición técnica [koN di 'θjoN 'tek ni ka] [SN] decisión que autoriza la explotación [de θi 'sjoŋ ke aw to 'ri θa la eks plo ta 'θjon] [SN] declaración de conformidad CE [de kla ra 'θjoN de koM for mi 'ðad] [SN] descarga de vagones [des 'kar γa ðe βa 'γo nes] [SN] dispositivo de mando [dis po si 'ti βo ðe 'maN do] [SN] eliminación de defectos [e li mi na 'θjoN de ðe 'fek tos] [SN] equipo de manipulación [e 'ki po ðe ma ni pu la 'θjon] [SN] fabricante [fa βri 'kaN te] [s.m.] grúa pórtico [gru a 'por ti ko] [SN] informe de inspección técnica [iM 'for me ðe ins pek 'θjoN 'tek ni ka] [SN] inspección técnica [ins pek 'θjoN 'tek ni ka] [SN] inspector [ins pek 'tor] [s.m.] inspector responsable de inspección técnica [ins 'pek to řes pon 'sa βle ðe ins pek 'θjoN 'tek ni ka] [SN] instrucciones de uso [ins truk 'θjo nez ðe 'w so] [SN] mecanismo de elevación [me ka 'niz mo ðe e le βa 'θjon] [SN] medición eléctrica [me ði 'θjon e 'lek tri ka] [SN] motor eléctrico [mo 'tor e 'lek tri ko] [SN] número de registro [nu me ro ðe ře 'xis tro] [SN] Oficina de Inspección Técnica [o fi 'θi na ðe ins pek 'θjoN 'tek ni ka] [SN] persona autorizada [per 'so na aw to ri 'θa ða] [SN] plataforma elevadora [pla ta 'for ma e le βa 'ðo ra] [SN] plumas giratorias [plu mas xi řa 'to rjas] [SN] polea con gancho [po 'le a 'koŋ 'gan t∫o] [SN] prueba técnica ['prwe βa 'tek ni ka] [SN] realizar revisiones de mantenimiento [ře a 'li θar ře βi 'sjo nez ðe maN te ni 'mjeN to] [SV] recepción del informe [ře θep 'θjoN 'del iM 'for me] [SN] registro de inspecciones del dispositivo [ře 'xis tro ðe ins pek 'θjo nez 'ðel dis po si 'ti βo] [SN] registro de mantenimiento [ ře 'xis tro ðe maN te ni 'mjeN to] [SN] revisión anual [ře βi 'sjon a 'nwal] [SN] revisión de mantenimiento [ře βi 'sjoN de maN te ni 'mjeN to] [SN] revisión técnica [ře βi 'sjoN 'tek ni ka] [SN] servicio correcto [ser 'βi θjo ko 'řek to] [SN] solicitud de registro [so li θi 'tud de ře 'xis tro] [SN] superestructura [su pe res truk 'tu ra] [s.f.] tambor para cable [tam 'bor 'pa ra 'ka βle] [SN] tipo [ti po] [s.m.] torno [ 'tor no] [s.m.] embalaje [em ba 'la xe] [s.m.] grúa [gru a] [s.f.] palé [pa 'le] [s.m.] denegación de embarque [de ne γa 'θjoN de em 'bar ke] [SN] estructura arquitectónica [es truk 'tu ra ar ki tek 'to ni ka] [SN] mensaje informativo [men 'sa xe iM for ma 'ti βo] [SN] pantallas [paN 'ta jas] [s.f. pasajero [pa sa 'xe ro ] [s. m.] repostar [ře pos 'tar] [v.tr..] Sistema de Información Aeronáutica [sis 'te ma ðe iM for ma 'θjon a e ro 'na w ti ka] [SN] tráfico aéreo ['tra fi ko a 'e re o] [SN] transmitido automáticamente [tran z mi 'ti ðo aw to 'ma ti ka meN te] [p.p adv.] vuelo desviado [bwe lo ðez 'βja ðo] [SN] billete/ confirmación de la reserva [bi je te/ koM fir ma 'θjoN de la ře 'ser βa] [s.m]/[SN] boarding [bo ar 'ðiŋ g] [s.m.] daño [da ño] [s.m.] detector de metales [de tek 'tor ðe me 'ta les] [SN] equipaje facturado [e ki 'pa xe fak tu 'ra ðo] escaleras [es ka 'le ras] [s.f. pasaporte [pa sa 'por te] [s.m.] reclamación [ře kla ma 'θjon] [s.f.] silla de ruedas eléctrica [si λa ðe 'řwe ðas e 'lek tri ka] visado [bi 'sa ðo] [s.m.] almacenamiento [al ma θe na 'mjeN to] [s.m.] apilador [a pi la 'ðor] [s.m.] apilamiento de carga [a pi la 'mjeN to ðe 'kar γa] [s.m.] artículo extremadamente insensible [ar 'ti ku lo eks tre ma ða 'meN te in sen 'si βle] [SN] bajar [ba 'xar] [v.intr.] elevador [e le βa 'ðor] [s.m.] gas tóxico ['gas 'tok si ko] [SN] móvil [gru a aw to pro pul 'sa ða / 'mo βil] [SN] incendio [iN 'θeN djo] [s.m.] instrucciones [ins truk 'θjo nes] [s.f. transportar [trans por 'tar] [v.tr.] buque [bu ke] [s.m.] cantidad [kaN ti 'ðad] [s.f.] cantidad/número [kaN ti 'ðad/ 'nu me ro] [s.f. s.m.] carga ['kar γa] [s.f.] cargador [kar γa 'ðor] [s.m.] destinatario [des ti na 'ta rjo] [s.m.] envío [em 'bi o] [s.m.] estado de gestación avanzado [es 'ta ðo ðe xes ta 'θjon a βaN 'θa ðo] [SN] etiquetado de la mercancía [e ti ke 'ta ðo ðe la mer kan 'θi a] [SN] europalé [ew ro pa 'le] [s.m.] expedidor [eks pe ði 'ðor] [s.m.] fanegas [fa 'ne γas] [s.f. firma ['fir ma] [s.f.] número de envío ['nu me ro ðe em 'bi o] [SN] número de registro de GCT [nu me ro ðe ře 'xis tro ðe xe 'θ te] [SN] pagador [pa γa 'ðor] [s.m.] pedido A/B/C [pe 'ði ðo] [s.m.] peso [pe so] [s.m.] recepción [ře θep 'θjon] [s.f.] transferencia [trans fe 'reN θja] [s.f.] carretilla [ka ře 'ti ja] [s.f.] columna [ko 'lum na] [s.f.] defecto [de 'fek to] [s.m.] dispositivo /equipo [dis po si ti βo/ e 'ki po] [s.m.] estado técnico condición técnica [es 'ta ðo 'tek ni ko/koN di 'θjoN 'tek ni ka] [SN] grúa pluma/bandera [gru a plu ma / baN 'de ra] [s.f.] instalación de transbordo [ins ta la 'θjoN de tran z 'βor ðo] [SN] número de serie del fabricante [nu me ro ðe 'se rje 'ðel fa βri 'kaN te] [SN] operación [o pe ra 'θjon] [s.f.] operador [o pe ra 'ðor] [s.m.] polipasto [po li 'pas to] [s.m.] revisión [ře βi 'sjon] [s.f.] técnico de mantenimiento [tek ni ko ðe maN te ni 'mjeN to] [SN] tope limitador [to pe / li mi ta 'ðor] [s.m.] transelevador [tran se le βa 'ðor] [s.m.] transportador [trans por ta 'ðor] [s.m.] obsługa podróżnych
Udostępnij