Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki
Ra4kXLxKe2M0N1

Sum, esse, fui

Ważne daty

15 lutego – Rzymianie świętowali Luperkalia

14 lutego 270 r. n.e. – Rzekoma data egzekucji św. Walentego

1

Scenariusz lekcji dla nauczyciela

RdlvuyyhsqRQR1
Scenariusz zajęć do pobrania.
Źródło: online-skills, licencja: CC0.

I. W zakresie kompetencji językowych. Uczeń:

1. zna i rozpoznaje następujące formy morfologiczne z zakresu gramatyki języka łacińskiego:

12) formy czasowników nieregularnych:

a) esse i wybrane composita (possum,prosum, adsum, absum),

8. dokonuje następujących transformacji gramatycznych w zakresie morfologii:

12) odmienia następujące czasowniki nieregularne:

a) esse i wybrane composita (possum,prosum, adsum, absum),

Nauczysz się

definiować pojęcie Luperkalia;

rozróżniać dzieła sztuki związane z kulturą antyczną;

używać oraz prawidłowo odmieniać formy czasownika sum, esse, fuī ;

Odmiana czasownika posiłkowego sum, esse, fuī = jestem

Indicātīvus

Coniūnctīvus

Imperātīvus

Praesēns

sum - jestem
es
est
sumus - jesteśmy
estis
sunt

sim - byłbym
sīs
sit
sīmus - bylibyśmy
sītis
sint

es! - bądź!
este! - bądźcie!

Imperfectum

eram - byłem
erās
erat
erāmus - byliśmy
erātis
erant

essem - byłbym
essēs
esset
essēmus - bylibyśmy
essētis
essent
lub forem forēs itd.

Futūrum I

erō - będę
eris
erit
erimus - będziemy
eritis
erunt

estō! - bądź!
ēsto! - niech będzie!
ēstote! - bądźcie!
suntō! - niech będą!

Zadania

R1egTK950DM9V1
Ćwiczenie 1
Wybierz odpowiedni czas do podanych form czasowników: sītis, sim, sum, est, es!, este!, ēstote!, suntō!,
R12q6HDzhIYqd
Ćwiczenie 2
Połącz w pary formy czasownika sum, esse, fuī z ich odpowiednikami w języku polskim. jesteś Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es! byłam Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es! będziemy Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es! bylibyśmy Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es! bądź! Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es! niech będzie! Możliwe odpowiedzi: 1. ēsto!, 2. eram, 3. erimus, 4. sīmus, 5. es, 6. es!
R1K3ExWVoYFWj
Ćwiczenie 3
Uzupełnij zdania właściwą formą czasownika sum, esse, fuī . 1. Hodiē rosa pulcherrima Tu uzupełnij. (esse) 2. Ubi Tu uzupełnij clāvēs meae? (sum) 3. Heri īrātī Tu uzupełnij. (esse) 4. Crās Varsoviae Tu uzupełnij. (esse) 5. Utinam semper amātus Tu uzupełnij. (sum)

Orzeczenie imienne

Orzeczenie imienneOrzeczenie imienneOrzeczenie imienne składa się z łącznikaŁącznikłącznikaorzecznikaOrzecznikorzecznika. Łącznikiem jest najczęściej forma słowa posiłkowego esse. W języku łacińskim, inaczej niż w języku polskim orzecznik występuje w zdaniu głównym w nominatiwie (mianowniku). W języku polskim orzecznik ma formę narzędnika.

Porównaj zdania:

Rosa flōsm87f0f821afc28532_0000000000007flōs est. - Róża jest kwiatemm87f0f821afc28532_0000000000008kwiatem

Rmm712fiP1enG
Ćwiczenie 4
m87f0f821afc28532_0000000000007
m87f0f821afc28532_0000000000008

Tempora annī

Tempora annī sunt quattuor: aestās et hiems, vēr et autumnus. Hiems est tempus ā mēnse Decembrī ad Februārium. Hiems tempus frīgidum est. Post hiemem vēr erit. Vēr ā mēnse Mārtiō initium faciet. Vērē in arboribus nova folia erunt. Ante hiemem autumnus erat. Autumnō folia dē arboribus cadēbant. Autumnō diēs brevēs erant. Utinam aestās iam sit! Aestās est tempus calidissimum.

RE7iH6nKdnREU1
Prezentacja Pory roku Prezentacja przedstawia zmiennośc pór roku i typowe dla nich krajobrazy. Kolejne slajdy sa opatrzone napisami w jęz. łacińskim. Galeria 1: Slajd 1. Tempora anni. Slajd 2. Tempora anni sunt quattuor: aestas et hiems, ver et autumnus. Hiems est tempus a mense Decembri ad Februarium. Hiems tempus frigidum est. Post hiemem ver erit. Slajd 3. aestās Slajd 4. hiems Slajd 5. vēr Slajd 6. autumnus Slajd 7. Hiems est tempus Slajd 8. frīgidus Slajd 9. vēr erit. Slajd 10. Ver a mense Martio initium faciet. Vere in arboribus nova folia erunt. Ante hiemem autumnus erat. Autumno folia de arboribus cadebant. Autumno dies breves erant. Slajd 11. in arboribus Slajd 12. nova folia Slajd 13. autumnus Slajd 14. folia dē arboribus cadēbant Slajd 15. diēs brevēs erant Slajd 16. Utinam aestas iam sit! Aestas est tempus calidissimum. Slajd 17. Utinam aestās iam sit. Slajd 18. calidissimum. Slajd 19. lista internetowych źródeł obrazów.
Źródło: online skills, https://www.youtube.com/watch?v=d2EPSJ_-prw.
R9o7bjmACGPdo
Ćwiczenie 5
Przetłumacz zdania: Vērē in arboribus nova folia erunt. Autumnō diēs brevēs erant. Autumnō folia dē arboribus cadēbant. Tempora annī sunt quattuor: aestās et hiems, vēr et autumnus.
RnqRYfi3X68Ko
Ćwiczenie 6
Przetłumacz zdania: Aestās est tempus calidissimum. Hiems tempus frīgidus est. Hiems est tempus ā mēnse Decembrī ad Februārium.

Święta wiejskie w starożytnym Rzymie

Święta wiejskie w starożytnym Rzymie, podobnie jak w innych kulturach pogańskich, były związane z uprawą roli i zmianą pór roku. Jednym ze świąt w kalendarzu rzymskim były Luperkalia, które odbywały się co roku 15 lutego. Nazwa ta wywodzi się od jaskini Lupercal mieszczącej się na zboczu wzgórza palatyńskiego poświęconej Luperkusowi, czyli faunowiFaunfaunowi – bogowi płodności. Jaskinia ta była otoczona przez Rzymian czcią jako miejsce, w którym wilczyca opiekowała się Romulusem i Remusem.

RbmHCvzMkk9mP1
Peter Paul Rubens, „Romulus i Remus”, 1615-1616 r., Muzeum Kapitolińskie, Rzym, wikimedia.org, domena publiczna

15 lutego w grocie Lupercal składano bogu płodności ofiary z koziołków i młodych psów, czyli zwierząt charakteryzujących się silnym instynktem seksualnym. Następnie odbywała się ceremonia oczyszczania (februum - środek oczyszczania od zmazy, od którego może wywodzić się nazwa miesiąca Februarius), podczas której kapłani Luperkowie najpierw naznaczali czoła dwóch szlachetnie urodzonych młodzieńców krwią zwierząt ofiarnych, a następnie wycierali krew wełną nasączoną mlekiem. Ze skóry zwierząt ofiarnych wycinano rzemienie, którymi Luperkowie uderzali przechodniów, biegając dookoła wzgórza Palatyńskiego. Celem tego obrzędu było oczyszczanie od zmazy. Kobiety poddawały się uderzeniom dobrowolnie, jako że panowało przekonanie, iż ceremonia ta zapewni im płodność i łatwy poród.
Luperkalia obchodzono do V w. n.e., kiedy to zostały zakazane przez papieża Gelazjusza I.

R1DOZds96hSkw1
Domenico Beccafumi „Lupercalia”, 1519 r., Kolekcja Palazzo Martelli, Florencja, i.pinimg.com, CC BY 3.0
Ry158QCIwtpaw1
Andrea Camassei „Lupercalia”, 1635 r., Muzeum Prado, Madryt, Hiszpania, wikimedia.org, domena publiczna
Rbx4kUgplXMvN
Ćwiczenie 7
Dopasuj zdania po łacinie do pór roku, które opisują. Pora roku: vēr Możliwe odpowiedzi: 1. Eō tempore folia dē arboribus cadunt., 2. Tempus ā mēnse Decembrī ad Februārium., 3. Ante hiemem est., 4. Ā mēnse Mārtiō initium facit., 5. Tempus frīgidus est., 6. hiems, 7. Tempus calidissimum est., 8. Post hiemem erit., 9. Eō tempore sōl maximē lūcet., 10. autumnus Pora roku: aestās Możliwe odpowiedzi: 1. Eō tempore folia dē arboribus cadunt., 2. Tempus ā mēnse Decembrī ad Februārium., 3. Ante hiemem est., 4. Ā mēnse Mārtiō initium facit., 5. Tempus frīgidus est., 6. hiems, 7. Tempus calidissimum est., 8. Post hiemem erit., 9. Eō tempore sōl maximē lūcet., 10. autumnus
RjoIJtFJMbitZ
Ćwiczenie 8

Słowniki

Słownik pojęć

Faun
Faun

łac. Faunus od 'łaskawy', nazwa eufemistyczna, w mitologii rzymskiej staroitalski bóg płodności, opiekun pasterzy i rolników, ich bydła i roli, bóstwo wolnej przyrody, lasów górskich. Jako lnuus ('zapładniający') dbał o płodność stad; podobnie jak grecki Pan straszył ludzi w lesie i w domu (w koszmarach sennych, jako Incubus); jako Fatuus był - podobnie jak Pan - wróżbitą. Jego lubieżność stała się przysłowiowa. Przedstawiano go również jako syna Picusa (tj. Marsa), wnuka Satuma i ojca Latynusa, protoplasty Lacjum. Występował także w liczbie mnogiej, jako faunowie utożsamiani z gr. satyrami, sylenami, bóstwa pól i lasów, przedstawiane z koźlimi rogami, ogonami, nogami i spiczastymi uszami.

Łącznik
Łącznik

część orzeczenia imiennego; forma osobowa czasownika posiłkowego być, występująca w gramatycznym związku z orzecznikiem, np. Zawsze bądź sobą.

Orzeczenie imienne
Orzeczenie imienne

orzeczenie złożone z łącznika i orzecznika.

Orzecznik
Orzecznik

część orzeczenia imiennego wyrażona za pomocą rzeczownika, przymiotnika, liczebnika, zaimka, imiesłowu, wyrażenia przyimkowego, występująca w związku gramatycznym z łącznikiem i nazywająca cechę przypisywaną podmiotowi, np. Ranek był pogodny.

Słownik łacińsko‑polski

RKthdMa0ad7Cpm87f0f821afc28532_00000000000131
Słownik łacińsko-polski.
Źródło: online-skills, licencja: CC0.
m87f0f821afc28532_0000000000013

Galeria dzieł sztuki

Bibliografia

Jan Wikarjak Gramatyka opisowa języka łacińskiego, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978 r.

Encyclopaedia Britannica - wydanie internetowe

Lidia Winniczuk Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1983 r.

Oryginalna azetka; Encyklopedia PWN ,Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 2016 r.

Władysław Kopaliński Słownik mitów i tradycji kultury, Oficyna Wydawnicza Rytm, Warszawa, 2003